2006 Cadillac Escalade
ZUSAMMENFASSUNG
CERTAIN TRUCKS AND SPORT UTILITY VEHICLES FAIL TO CONFORM TO THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 110, "TIRE SELECTION AND RIMS." THESE VEHICLES WERE SHIPPED WITH TIRE AND LOADING INFORMATION LABELS LISTING AN INACCCURATE VEHICLE CAPACITY WEIGHT.
DIE KONSEQUENZ
-
ABHILFE
OWNERS WILL BE PROVIDED WITH CORRECTED LABELS AND INSTALLATION INSTRUCTIONS. AT THE CUSTOMER'S OPTION, A DEALER CAN INSTALL THE LABEL FOR THEM. THE RECALL BEGAN ON MARCH 31, 2006. OWNERS MAY CONTACT BUICK AT 1-866-608-8080, CADILLAC AT 1-866-982-2339, CHEVROLET AT 1-800-630-2438, GMC AT 1-866-996-9463, HUMMER AT 1-800-732-5493, PONTIAC AT 1-800-620-7668, SATURN AT 1-800-972-8876, OR ISUZU AT 1-800-255-6727.
Notizen
GM RECALL NO. 05109. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
ZUSAMMENFASSUNG
CERTAIN PASSENGER VEHICLES MAY HAVE BEEN BUILT WITH A POWER STEERING HOSE THAT IS NOT TO SPECIFICATION. UNDER EXTREME STEERING MANEUVERS, SUCH AS TURNING THE STEERING WHEEL FULLY TO THE LEFT OR RIGHT WHILE BRAKING, THE HOSE MAY FRACTURE AND LEAK FLUID.
DIE KONSEQUENZ
-
ABHILFE
DEALERS WILL INSPECT THE POWER STEERING HOSE(S) FOR TWO SUSPECT DATE CODES AND REPLACE THEM IF REQUIRED. THE RECALL WILL BEGIN ON OCTOBER 14, 2005. OWNERS MAY CONTACT CHEVROLET AT 1-800-630-2438, GMC AT 1-866-996-9463, BUICK AT 1-866-608-8080, CADILLAC AT 1-866-982-2339, ISUZU AT 1-800-255-6727, OR HUMMER AT 1-800-732-5493.
Notizen
GM RECALL NO. 05086. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
