Campaignes révocables par marque et modèle

RÉSUMÉ

THE INVOLVED VEHICLES WERE FITTED WITH TILT STEERING COLUMNS CONTAINING TRANSMISSION CONTROL INSERTS INTENDED FOR TRUCKS RATHER THAN PASSENGER VEHICLES. THIS MAY CAUSE THE TRANSMISSION SELECTOR POINTER TO BE MISALIGNED AND THE POSSIBILITY OF STARTING THE ENGINE WHEN THE SELECTOR IS BETWEEN THE NEUTRAL (N) AND DRIVE (D) DETENTS AND THE TRANSMISSION IS IN DRIVE.

CONSÉQUENCE

Pas de données

REMÈDE

DEALER WILL INSPECT AND, IF NECESSARY, REPLACE THE TRANSMISSION SHIFT CONTROL INSERT, WITHOUT CHARGE TO OWNER.

REMARQUES

VEHICLE DESCRIPTION: PASSENGER VEHICLES EQUIPPED WITH TILT STEERING COLUMNS ANDAUTOMATIC TRANSMISSIONS.SYSTEM: POWER TRAIN; TRANSMISSION CONTROL INSERTS, STEERING COLUMN.CONSEQUENCES OF DEFECT: SHOULD THE ENGINE START WITH THE TRANSMISSION IN DRIVE,THE VEHICLE COULD UNEXPECTEDLY MOVE FORWARD AND AN ACCIDENT AND PERSONAL INJURYCOULD RESULT.NOTE: PRIOR TO CORRECTIVE ACTION, DRIVER SHOULD BE CAREFUL TO START THE ENGINEONLY WHEN THE GEAR SELECTOR INDICATES PARK (P).

RÉSUMÉ

INTERCONTINENTAL AUTO PARTS IS RECALLING 1,937 FUEL FILTERS, P/NOS ALG 44/1 AND PUROLATOR F10024, SHIPPED BETWEEN JANUARY 14 AND FEBRUARY 13, 2008, SOLD FOR USE ON THE VEHICLES LISTED ABOVE. THE FILTER'S OUTLET CAP MAY NOT BE SECURELY CRIMPED TO THE HOUSING. THIS COULD RESULT IN A SEPARATION OF FILTER'S OUTLET CAP FROM THE HOUSING.

CONSÉQUENCE

Pas de données

REMÈDE

INTERCONTINENTAL WILL REPLACE THE FUEL FILTERS FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN DURING MARCH 2008. OWNERS MAY CONTACT INTERCONTINENTAL AT 800-451-2593.

REMARQUES

THIS RECALL ONLY PERTAINS TO INTERCONTINENTAL AFTERMARKET FUEL FILTERS AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON VEHICLES MANUFACTURED BY THE FORD MOTOR COMPANY.CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.