2004 Yamaha YZF-R1
RÉSUMÉ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, AN IMPROPERLY DESIGNED THROTTLE POSITION SENSOR COULD CAUSE AN INTERMITTENTLY UNSTABLE IDLE WHEN THE ENGINE IS AT IDLING SPEED WHEN THE MOTORCYCLE IS STOPPED OR DURING LOW-SPEED OPERATIONS. THE ENGINE COULD STALL AS A RESULT.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
DEALERS WILL REPLACE THE THROTTLE POSITION SENSOR FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON OCTOBER 16, 2006. OWNERS MAY CONTACT YAMAHA AT 1-888-88-YAMAHA.
REMARQUES
CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
RÉSUMÉ
CERTAIN CRG FRONT BRAKE LEVERS, MODEL RB-511 DESIGNED FOR USE ON 2004-2006 YAMAHA YZF-R1 MOTORCYCLES, AND 2005-2006 YAMAHA YZF-R6 MOTORCYCLES. MODEL RB-512 IS DESIGNED FOR USE ON 2003-2006 DUCATI 749 AND 999 MOTORCYCLES, AND ON 2004-2006 APRILIA MILLE R MOTORCYCLES. DUE TO A MISALIGNMENT OF THE PIVOT BORE, THE BRAKE LEVER COULD BECOME SEIZED IN THE BRAKE ENGAGED POSITION, THEREBY PREVENTING THE FRONT BRAKE FROM DISENGAGING.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
CRG WILL NOTIFY OWNERS AND REPLACE THE ROCKER FOR THE FRONT LEVER FREE OF CHARGE. THE RECALL IS EXPECTED TO BEGIN DURING MAY 2006. OWNERS MAY CONCACT CRG AT 831-763-7811.
REMARQUES
THIS RECALL ONLY PERTAINS TO AFTERMARKET CRG FRONT BRAKE LEVERS AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON MOTORCYCLES MANUFACTURED BY YAMAHA, DUCATI, OR APRILIA. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
