2006 Honda Odyssey
RÉSUMÉ
ON CERTAIN PASSENGER VEHICLES AND MOTORCYCLES, THE OWNER'S MANUALS CONTAIN INCORRECT CONTACT INFORMATION FOR THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S (NHTSA) VEHICLE SAFETY HOTLINE.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
HONDA WILL SEND A POSTCARD TO DEALERS AND OWNERS WITH THE CORRECT NHTSA VEHICLE SAFETY HOTLINE INFORMATION AND WITH INSTRUCTIONS TO INSERT THE CARD INTO THE "REPORTING SAFETY DEFECTS" SECTION OF THE OWNER'S MANUAL. THE RECALL BEGAN ON AUGUST 2, 2006. OWNERS MAY CONTACT HONDA AT 1-800-999-1009, ACURA AT 1-800-382-2238 OR HONDA MOTORCYCLES AT 1-866-784-1870.
REMARQUES
CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
RÉSUMÉ
HONDA IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2005-2007 ODYSSEY AND ACURA RL VEHICLES. BRAKE FLUID CONTAINING POLYMERS IS USED THAT ACTS AS A LUBRICANT FOR CERTAIN BRAKE SYSTEM COMPONENTS. IF REPLACEMENT BRAKE FLUID IS USED THAT DOES NOT CONTAIN SUCH POLYMERS, OR THAT CONTAINS ONLY SMALL AMOUNTS, A PART OF THE RUBBER SEAL LOCATED AT THE REAR OF THE BRAKE MASTER CYLINDER MAY BECOME DRY, AND THE SEAL MAY CURL DURING MOVEMENT OF THE PISTON. IF THIS OCCURS, A SMALL AMOUNT OF BRAKE FLUID COULD SLOWLY LEAK FROM THE SEAL INTO THE BRAKE BOOSTER.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
DEALERS WILL REPLACE THE BRAKE MASTER CYLINDER SEAL FREE OF CHARGE. THE RECALL IS EXPECTED TO BEGIN DURING DECEMBER 2010. OWNERS MAY CONTACT HONDA AT 1-800-999-1009.
REMARQUES
SAFETY RECALL NO. R51 HONDA R52 ACURA.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
RÉSUMÉ
American Honda Motor Co., Inc. (Honda) is recalling certain 2005-2010 Honda Odyssey vehicles manufactured June 23, 2004, through September 4, 2010. In the affected vehicles, the fuel pump strainer cover may deteriorate allowing fuel to leak out.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
Parts to permanently repair the affected vehicles are not currently available. Honda will notify owners with an interim letter during May 2014. A second notice was mailed to owners October 6, 2014 when the remedy became available. Any vehicles that are currently leaking from the fuel pump cover will get a replacement, original cover. All vehicles, including those receiving the interim repair, will get an improved cover when they are available. Owners may contact Honda at 1-800-999-1009. The recall numbers associated with this campaign are JD9 (inspection and/or preliminary part replacement) and JE0 (final parts replacement).
REMARQUES
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.safercar.gov.
RÉSUMÉ
Delphi Automotive Systems, LLC (Delphi) is recalling certain replacement fuel pump modules, part number FG1155-11B1, sold for use in 2005-2010 Honda Odyssey vehicles. The affected fuel pump may send an incorrect fuel reading to the fuel gauge possibly causing the vehicle to run out of fuel. The fuel gauge will always read 3/4 full to full regardless of the actual level.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
Delphi has begun notifying dealers and distributors, and will replace the fuel pump modules, free of charge. Owners may contact Delphi customer service at 1-877-411-8770. Delphi's number for this recall is GL14-004.
REMARQUES
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.safercar.gov.
