2006 hino nd6j
RÉSUMÉ
ON CERTAIN CHASSIS AND CABS, THE WHEEL BEARINGS WERE OIL-PACKED ONTO THE FRONT AXLE RATHER THAN GREASE LUBRICATED AS SPECIFIED. IT WAS LATER DETERMINED THAT THE CALIPER MOUNTING BOLTS WERE NOT PROPERLY TORQUED AND THE PROPER END PLAY ADJUSTMENT WAS NOT MADE.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
DEALERS WILL TORQUE ALL AFFECTED CALIPER MOUNTING BOLTS AND READJUST EACH WHEEL FOR THE PROPER END PLAY ADJUSTMENT. THE RECALL BEGAN ON SEPTEMBER 6, 2005. OWNERS SHOULD CONTACT HINO AT 248-648-6400.
REMARQUES
HINO RECALL NO. M0020. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236; (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
RÉSUMÉ
ON CERTAIN TRUCKS, DURING ASSEMBLY, THE DRAG LINK ATTACHMENT NUTS AT THE PITMAN ARM AND STEERING ARM MAY HAVE BEEN INCORRECTLY TORQUED. RESIDUAL GREASE AND PAINT WHICH WAS APPLIED AS A RUST INHIBITOR ON THE STEERING ARM MAY HAVE CONTRIBUTED TO A LOSS OF TORQUE AFTER ASSEMBLY.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
DEALERS WILL INSPECT THE STEERING ARM TIGHTNESS AND REMOVE ALL GREASE AND PAINT FROM THE STEERING ARMS AND RETORQUE THE DRAGLINK ATTACHMENT NUTS AT THE STEERING ARM AND PITMAN ARM. THE RECALL BEGAN ON MAY 12, 2006. OWNERS MAY CONTACT HINO AT 1-248-648-6430.
REMARQUES
HINO RECALL NO. M0050. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
