2004 GMC Envoy
RÉSUMÉ
ON CERTAIN TRUCKS AND SPORT UTILITY VEHICLES, THE DRIVER WISHING TO SIGNAL A TURN BY MOVING THE DIRECTIONAL SIGNAL LEVER, (UP OR DOWN) MAY CAUSE THE FRONT MARKER/TURN LIGHTS AND REAR TURN LIGHTS TO FLASH IN A MANNER SIMILAR TO HAZARD WARNING, RATHER THAN FLASHING ON THE DESIRED SIDE ONLY.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
DEALERS WILL REPLACE THE SUSPECT FLASHER MODULES WITH A NEW FLASHER MODULE DESIGNED WITH SEALED RELAYS AND MORE DURABLE CONTACT MATERIAL INSIDE OF THE RELAYS FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON AUGUST 4, 2005. ISUZU BEGAN MAILING OWNER LETTERS ON AUGUST 4, 2005. OWNERS MAY CONTACT CHEVROLET AT 1-800-630-2438, GMC AT 1-866-996-9463, ISUZU AT 1-800-255-6727, BUICK AT 1-866-608-8080, AND OLDSMOBILE AT 1-800-630-6537.
REMARQUES
GM RECALL NO. 05044. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
RÉSUMÉ
CERTAIN MAXZONE HEADLIGHT ASSEMBLIES, DEPO BRAND, P/NO 335-1120L-AS, SOLD FOR USE AS AFTERMARKET EQUIPMENT FOR THE ABOVE LISTED PASSENGER VEHICLES. DURING PRODUCTION THE LAMP HOUSING SHAPE DEFORMED DISTORTING THE ASSEMBLY ANGLE OF THE REFLECTOR AND INFLUENCED THE AIMING POSITION. THESE HEADLAMPS FAIL TO CONFORM TO THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 108, LAMPS, REFLECTIVE DEVICES, AND ASSOCIATED EQUIPMENT.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
MAXZONE WILL NOTIFY OWNERS AND OFFER REIMBURSEMENT FOR ANY NONCOMPLIANT HEADLIGHTS. THE RECALL BEGAN ON FEBRUARY 16, 2007. OWNERS MAY CONTACT MAXZONE AT 909-822-3288.
REMARQUES
THIS RECALL ONLY PERTAINS TO AFTERMARKET REPLACEMENT EQUIPMENT AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON VEHICLES MANUFACTURED BY GENERAL MOTORS CORPORATION. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
