2006 Ferrari F430
RÉSUMÉ
ON CERTAIN COUPE AND SPIDER VEHICLES EQUIPPED WITH MANUAL SIX-SPEED TRANSMISSION, THERE IS A NON-CONFORMING RIGHT-ANGLE UNION IN THE CLUTCH PUMP. THIS COULD CAUSE A HAIR-LINE CRACK TO FORM UNDER NORMAL CONDITIONS DUE TO HEAT, WHICH COULD RESULT IN FLUID LEAKAGE FROM THE BRAKING/CLUTCH HYDRAULIC SYSTEM.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
DEALERS WILL REPLACE THE NON-CONFORMING UNION IN THE CLUTCH. IN ADDITION, THE SEAL RING, RUBBER HOSE AND SCREW COLLARS THAT ARE ATTACHED TO THE UNION WILL BE REPLACED. THE RECALL BEGAN ON JANUARY 3, 2007. OWNERS MAY CONTACT FERRARI AT 1-201-816-2600.
REMARQUES
FERRARI RECALL NO. 46. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
RÉSUMÉ
FERRARI IS RECALLING 1,950 MY 2005-2007 F40 SPIDER VEHICLES. THE DEFECT INVOLVES THE HYDRAULIC HOSES FOR THE CONVERTIBLE TOP THAT ARE LOCATED INSIDE OF THE ENGINE COMPARTMENT. THE HEAT FROM THE ENGINE MAY CAUSE HAIR-LINE CRACKS TO FORM IN THE HOSES WHICH MAY RESULT IN FLUID LEAKAGE FROM THE CONVERTIBLE TOP HYDRAULIC SYSTEM.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
DEALERS WILL INSTALL PROTECTIVE HEAT SHIELDS OVER THE CONVERTIBLE TOP HYDRAULIC LINES TO INSULATE THEM FROM THE HEAT OF THE ENGINE COMPARTMENT. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON FEBRUARY 9, 2009. OWNERS MAY CONTACT FERRARI AT 201-816-2600.
REMARQUES
FERRARI RECALL NO. 49. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
