2010 Cadillac DTS
RÉSUMÉ
GM IS RECALLING MODEL YEAR 2010 CADILLAC DTS VEHICLES FOR FAILING TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 110, "TIRE SELECTION AND RIMS". THE TIRE AND LOADING INFORMATION LABEL, WHICH LISTS THE PROPER TIRE AND VEHICLE LOADING INFORMATION, WAS NOT INSTALLED ON THE VEHICLE. IN ADDITION, THERE ARE TWO LABELS AFFIXED TO AFFECTED VEHICLES THAT INCORRECTLY DESCRIBE THEM AS AN INCOMPLETE VEHICLE. ONE LABEL IS THE VEHICLE CERTIFICATION LABEL, WHICH CERTIFIES THAT THE VEHICLE CONFORMS TO ALL APPLICABLE U.S. FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY, BUMPER, AND THEFT PREVENTION STANDARDS. THE SECOND LABEL IS THE SERVICE PARTS IDENTIFICATION LABEL, WHICH LISTS VARIOUS COMPONENTS USED IN THE MANUFACTURING OF THE VEHICLE.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
GM WILL MAIL THE THREE CORRECT LABELS TO OWNERS ALONG WITH INSTALLATION INSTRUCTIONS. OWNERS MAY ALSO TAKE THE VEHICLE AND THE LABELS TO A DEALER FOR INSTALLATION. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON DECEMBER 22, 2009. OWNERS MAY CONTACT GM CADILLAC AT 1-866-982-2339 OR AT WWW.GMOWNERCENTER.COM.
REMARQUES
GM'S CAMPAIGN NUMBER IS 09322. OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
RÉSUMÉ
GENERAL MOTORS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010-2011 DTS AND BUICK LUCERNE VEHICLES EQUIPPED WITH V8 ENGINES. THE STARTER OR ALTERNATOR CABLE IS IN CONTACT WITH THE POWER STEERING RETURN LINE. IF EITHER THE STARTER OR ALTERNATOR CABLE IS CONTACTING THE POWER STEERING RETURN LINE, THE CABLE COULD WEAR THROUGH THE LINE, CAUSING A POWER STEERING FLUID LEAK.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
DEALERS WILL SECURE AND IF NECESSARY REROUTE THE LINES TO PREVENT CONTACT. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON NOVEMBER 19, 2010. OWNERS MAY CONTACT CADILLAC AT 1-866-982-2339, BUICK AT 1-866-608-8080 AND AT THE OWNER CENTER AT WWW.GMOWNERCENTER.COM.
REMARQUES
GM SAFETY RECALL NO. 10351.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
RÉSUMÉ
This defect can affect the safe operation of the airbag system. Until this recall is performed, customers should remove all items from their key rings, leaving only the ignition key. The key fob (if applicable), should also be removed from the key ring. General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2005-2009 Buick LaCrosse, 2006-2011 Buick Lucerne, 2000-2005 Cadillac DeVille, 2006-2011 Cadillac DTS, 2006-2014 Chevrolet Impala, and 2006-2007 Chevrolet Monte Carlo vehicles. In the affected vehicles, the weight on the key ring and road conditions or some other jarring event may cause the ignition switch to move out of the run position, turning off the engine.
CONSÉQUENCE
-
REMÈDE
GM will notify owners, and dealers will install two key rings and an insert in the key slot or a cover over the key head on all ignition keys, free of charge. The recall began on September 23, 2014. Owners may contact General Motors customer service at 1-800-521-7300 (Buick), 1-800-458-8006 (Cadillac), and 1-800-222-1020 (Chevrolet). GM's number for this recall is 14299.
REMARQUES
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.safercar.gov.
