2009 Saturn VUE
RESUMEN
GM IS RECALLING 42,408 MY 2008-2009 SATURN VUE VEHICLES. SOME OF THESE VEHICLES HAVE A CONDITION IN WHICH THE NUT SECURING THE POWER STEERING LINE TO THE POWER STEERING PUMP MAY LOOSEN. IF THIS WERE TO OCCUR, THERE MAY BE A POWER STEERING FLUID LEAK.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL INSPECT THE NUT SECURING THE POWER STEERING LINE TO THE POWER STEERING PUMP. IF THERE ARE NO SIGNS OF A FLUID LEAK, DEALERS WILL TIGHTEN THE NUT. IF A FLUID LEAK IS PRESENT, DEALER WILL TIGHTEN THE NUT AND CHECK THE FLUID LEVEL. THE RECALL BEGAN ON SEPTEMBER 26, 2008. OWNERS MAY CONTACT SATURN AT 1-800-972-8876 OR THROUGH THEIR WEBSITE AT <A HREF=HTTP://WWW.GMOWNERCENTER.COM>HTTP://WWW.GMOWNERCENTER.COM</A> .
NOTA
GM RECALL NO. 08284. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
RESUMEN
GM IS RECALLING 2,149 MY 2009 SATURN VUE VEHICLES. SOME OF THESE VEHICLES MAY HAVE BEEN BUILT WITH AN INCORRECT RIGHT AND/OR LEFT FRONT STEERING KNUCKLE. AS A RESULT OF THE INCORRECT KNUCKLE AND RESULTING INADEQUATE CLEARANCE, THE TIE ROD BALL STUD COULD PULL OUT OF, OR FRACTURE, THE TIE ROD HOUSING. THIS COULD CAUSE THE TIE ROD TO SEPARATE FROM THE KNUCKLE.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL INSPECT THE STEERING KNUCKLES AND, IF NECESSARY, REPLACE THE STEERING KNUCKLE(S) AND TIE ROD(S). THE RECALL BEGAN ON DECEMBER 8, 2008. OWNERS MAY CONTACT SATURN AT 1-800-972-8876 OR THROUGH THEIR WEBSITE AT <A HREF=HTTP://WWW.GMOWNERCENTER.COM>HTTP://WWW.GMOWNERCENTER.COM</A> .
NOTA
GM RECALL NO. 08389. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
