2000 western star 4900
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN TRUCKS EQUIPPED WITH CATERPILLAR 3406E AND C-15 ENGINES, INTERFERENCE BETWEEN THE POSITIVE BATTERY CABLE AND STUD MOUNTING ELECTRONIC CONTROL MODULE (ECM) TO THE ENGINE EXISTS. CHAFING CAN WEAR THROUGH THE BATTERY CABLE INSULATION TO ALLOW CONTACT BETWEEN THE BATTERY CABLE AND THE STUD.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE VEHICLES AND THE BATTERY CABLES WILL BE REPLACED AND/OR RE-ROUTED AS NECESSARY. OWNER NOTIFICATION BEGAN APRIL 18, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FREIGHTLINER AT 1-800-547-0712.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: HEAVY DUTY TRUCKS EQUIPPED WITH CHALMERS 1000 AND 800 SERIES SUSPENSION KITS. THESE SUSPENSION KITS MAY HAVE INSUFFICIENT PENETRATION OF THE WELD ATTACHING THE TORQUE ROD EYE TO THE TORQUE ROD TUBE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE ALL CHALMERS FIXED TORQUE RODS ON THESE VEHICLES. OWNER NOTIFICATION BEGAN MARCH 14, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FREIGHTLINER AT 1-800-547-0712.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN TRUCKS EQUIPPED WITH TRUCK HUB UNITS MANUFACTURED BY SKF EXCLUSIVELY FOR USE ON ARVINMERITOR'S FF98X SERIES NON-DRIVE STEER AXLES, THE HUB UNIT BEARINGS CAN WEAR PREMATURELY.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE BOTH FRONT HUBS. OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN ON OR BEFORE SEPTEMBER 20, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FREIGHTLINER AT 1-800-547-0712.
ПРИМЕЧАНИЕ
FREIGHTLINER RECALL NO. FL-407. CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
