2000 Volvo VN
ОПИСАНИЕ
ON SOME HEAVY DUTY CLASS 8 VEHICLES EQUIPPED WITH ARVINMERITOR AXLE ASSEMBLIES WHICH MAY HAVE BEEN MANUFACTURED WITH TRW MODEL 20EDL BALL SOCKETS, THE TIE ROD BALL-SOCKET BEARINGS HAVE A BELOW SPECIFICATION CASE DEPTH AND/OR HARDNESS WHICH CAN LEAD TO PREMATURE WEAR OUT OF THE SOCKET IN SOME APPLICATIONS.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE BALL SOCKET ASSEMBLIES. THIS CAMPAIGN SUPERSEDES NHTSA CAMPAIGN NOS. 01V-139.001 AND 02V-037.002. OWNER NOTIFICATION BEGAN JULY 25, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT VOLVO TRUCKS AT 1-800-528-6586.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO, CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN TRUCKS EQUIPPED WITH VALEO WIPER SYSTEMS, THE WIPER MOTOR MAY BE SUSCEPTIVE TO SALT INTRUSION THAT COULD POSSIBLY LEAD TO A CONDITION WHERE THE CONNECTOR OVERHEATS TO A POINT WHERE THE CONNECTOR COULD IGNITE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT AND REPLACE THE CONNECTOR PLATE ON THE WINDSHIELD WIPER MOTOR. PHASE 2 OF THE RECALL BEGAN ON NOVEMBER 1, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT VOLVO TRUCKS AT 1-800-528-6586.
ПРИМЕЧАНИЕ
VOLVO TRUCKS RECALL NO. RVXX0406. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION?S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
