2011 Volkswagen Touareg Hybrid
ОПИСАНИЕ
VOLKSWAGEN IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2011 TOUAREG HYBRID VEHICLES, MANUFACTURED FROM JULY 2, 2010, THROUGH FEBRUARY 3, 2011. THE CERTIFICATION LABELS ON THESE VEHICLES CONTAIN INCORRECT TIRE PRESSURE INFORMATION AND THEREFORE FAIL TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 110, "TIRE SELECTION AND RIMS."
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL AN OVERLAY CONTAINING THE CORRECT TIRE PRESSURE INFORMATION ONTO THE EXISTING VEHICLE CERTIFICATION LABEL FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR BEFORE APRIL 19, 2011. OWNERS MAY CONTACT VOLKSWAGEN AT 1-800-822-8987.
ПРИМЕЧАНИЕ
OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
ОПИСАНИЕ
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2011-2015 Touareg Hybrid vehicles manufactured March 20, 2010, to April 11, 2015. The hybrid battery tray may not drain water sufficiently. If water collects in the hybrid battery tray, it may cause an electrical short in the high voltage battery.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
Volkswagen will notify owners, and dealers will install a fitted drain valve to allow water to drain properly, free of charge. The recall began late February 2016. Owners may contact Volkswagen customer service at 1-800-893-5298. Volkswagen's number for this 53B8.
ПРИМЕЧАНИЕ
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.safercar.gov.
