2000 Toyota RAV4
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: SPORT UTILITY ELECTRIC VEHICLES. THE FRONT DISC BRAKE ROTOR, WHEN EQUIPPED WITH STEEL WHEELS, CAN DEVELOP STRESS FRACTURES IF THE LUG NUTS ARE TIGHTENED WITH EXCESSIVE TORQUE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE DISC BRAKE ROTORS. IF THE VEHICLE IS EQUIPPED WITH STEEL WHEELS, TOYOTA WILL REPLACE THE FRONT DISC BRAKE ROTORS AND STEEL WHEELS WITH NEW DISC BRAKE ROTORS AND NEW ALUMINUM WHEELS. IN ADDITION A CAUTION LABEL THAT READS, "USE NEW GENUINE TOYOTA ALUMINUM WHEELS." WILL BE AFFIXED. VEHICLES ALREADY EQUIPPED WITH ALUMINUM WHEELS WILL ONLY REQUIRE CAUTION LABEL INSTALLATION.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALL THESE VEHICLES ARE LEASED AND OPERATED IN FLEETS. OWNER NOTIFICATION BEGAN SEPTEMBER 25, 2000. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT TOYOTA AT 1-800-331-4331. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: SPORT UTILITY ELECTRIC VEHICLES. IF THE SUBJECT VEHICLES ARE REPEATEDLY PARKED BY PLACING THE SHIFT LEVER INTO THE "P" POSITION WITHOUT APPLYING THE PARKING BRAKE, THE PARKING LOCK ROD, A COMPONENT OF THE TRANSMISSION PARKING LOCK SYSTEM, COULD BREAK.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE PARKING LOCK ROD.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALL THESE VEHICLES ARE LEASED AND OPERATED IN FLEETS. OWNER NOTIFICATION BEGAN SEPTEMBER 25, 2000. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT TOYOTA AT 1-800-331-4331. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 1998-2000 RAV4, 1998-1999 RAV4 EV and Celica and 1997-1998 Supra vehicles. These vehicles were equipped with Non-Azide Driver air bag Inflators (NADI) and do not contain phase stabilized ammonium nitrate (PSAN) propellant. Due to a manufacturing issue, the NADI inflators may absorb moisture, causing the inflators to rupture or the air bag cushion to underinflate.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
Toyota will notify owners, and owners will have the option to self-inspect, or have a dealer inspect the steering wheel on their vehicle to determine if their vehicle may be equipped with an affected inflator. Potentially affected steering wheel serial numbers will be inspected by a dealer. Based on the inspection, dealers will replace the front driver air bag inflator with an alternate one, as necessary. These repairs will be performed free of charge. The recall began August 28, 2020. Owners may contact Toyota customer service at 1-888-270-9371. Toyota's numbers for this recall is 20TB01 and 20TA01.
ПРИМЕЧАНИЕ
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.safercar.gov.
