2001 suzuki xl-7
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN SPORT UTILITY VEHICLES, THE ACCELERATOR CABLE CASING CAP THAT IS ATTACHED TO THE VEHICLE FIREWALL CAN CRACK DUE TO EXTENDED EXPOSURE TO FORCES FROM THE ACCELERATOR CABLE AND INSUFFICIENT LONG-TERM DURABILITY OF THE PLASTIC CASING CAP. IF THE CASING CAP BECOMES CRACKED, MOVEMENT OF THE INNER ACCELERATOR CABLE THROUGH THE CAP CAN CAUSE THE INNER ACCELERATOR CABLE TO BECOME FRAYED.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE ACCELERATOR CABLE, WHICH INCLUDES THE PLASTIC CASING CAP. OWNER NOTIFICATION BEGAN ON JANUARY 5, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT SUZUKI AT 1-800-934-0934.
ПРИМЕЧАНИЕ
SUZUKI RECALL NO. EM. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN SPORT UTILITY VEHICLES EQUIPPED WITH 16-INCH WHEELS, THE FRONT BRAKE DISCS MAY BREAK UNDER SEVERE DRIVING CONDITIONS. THE BREAKAGE CAN OCCUR IN CONDITIONS WHERE THE VEHICLE IS DRIVEN ON A REGULAR BASIS ON EXTREMELY STEEP PAVED DOWN-SLOPES WHILE CONTINUOUSLY APPLYING THE BRAKES.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE FRONT BRAKE DISCS ON THESE VEHICLES. THE RECALL BEGAN ON NOVEMBER 10, 2005. THESE VEHICLES ARE LOCATED ON ST. THOMAS ISLAND (VIRGIN ISLANDS). OWNERS MAY CONTACT SUZUKI DEL CARIBE AT 787-622-0600.
ПРИМЕЧАНИЕ
SUZUKI RECALL NO. 99-HQ. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
