2010 Rolls-Royce Ghost
ОПИСАНИЕ
ROLLS-ROYCE IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2011 GHOST VEHICLES EQUIPPED WITH TURBOCHARGED ENGINES BECAUSE THE CIRCUIT BOARD FOR THE ELECTRIC AUXILIARY WATER PUMP CAN OVERHEAT.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
ROLLS-ROYCE WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL REPLACE THE AUXILIARY WATER PUMP FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON MAY 9, 2012. OWNERS MAY CONTACT ROLLS-ROYCE CUSTOMER RELATIONS AND SERVICES AT 1-877-877-3735.
ПРИМЕЧАНИЕ
THIS RECALL IS AN EXPANSION OF RECALL NO. 11V522. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
ОПИСАНИЕ
ROLLS-ROYCE IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2010 GHOST VEHICLES MANUFACTURED FROM SEPTEMBER 2009 THROUGH SEPTEMBER 2010, EQUIPPED WITH TURBOCHARGED ENGINES, BECAUSE THE CIRCUIT BOARD FOR THE ELECTRIC AUXILIARY WATER PUMP CAN OVERHEAT.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
ROLLS-ROYCE WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL REPLACE THE AUXILIARY WATER PUMP FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON JANUARY 2012. OWNERS MAY CONTACT ROLLS-ROYCE CUSTOMER RELATIONS AND SERVICES AT 1-877-877-3735.
ПРИМЕЧАНИЕ
THIS RECALL WAS EXPANDED TO INCLUDE ADDITIONAL VEHICLES IN APRIL 2012.SEE RECALL NO. 12V166.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
ОПИСАНИЕ
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2011-2012 BMW 550i, 550i xDrive, 550i Gran Turismo, 550i Gran Turismo xDrive, 750i, 750Li, 750i xDrive, 750Li xDrive, 760Li, X5 xDrive50i, X5 M, X6 xDrive50i, X6 M, ActiveHybrid7, MINI Cooper S Convertible, John Cooper Works (JCW) Convertible, Cooper S Countryman, Cooper S Countryman ALL4, Cooper S, JCW, Cooper S Clubman, JCW Clubman, Cooper S Roadster, JCW Roadster, Cooper S Coupe, JCW Coupe and Rolls-Royce Ghost, 2011 BMW X6 Hybrid and 2012 BMW 650i Coupe, 650i xDrive Coupe, 650i Convertible and 650i xDrive Convertible vehicles. The electric auxiliary water pump may fail and cause the circuit board to overheat.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
BMW will notify owners, and dealers will replace the electric auxiliary water pump, free of charge. Depending on the model, there are currently limited parts available, however not all parts are available at this time. Owners will be notified of the recall beginning June 11, 2018, and will receive a second notification when remedy parts become available. Owners may contact BMW customer service at BMW 1-800-525-7417, MINI at 1-866-825-1525, or Rolls-Royce at 1-877-877-3735. Note: BMW recommends that owners park their vehicle outdoors until the recall remedy has been performed.
ПРИМЕЧАНИЕ
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.safercar.gov.
