2003 Porsche Boxster
ОПИСАНИЕ
CERTAIN 2-DOOR CONVERTIBLE PASSENGER VEHICLES EQUIPPED WITH THE TIPTRONIC (AUTOMATIC) TRANSMISSION MAY HAVE BEEN PRODUCED WITH AN INCORRECTLY ADJUSTED KEY-LOCK-CABLE DOWN TO THE SHIFT SELECTOR. IF THE KEY-LOCK-CABLE IS NOT ADJUSTED CORRECTLY, IT IS POSSIBLE THAT THE IGNITION KEY WILL SNAG UPON BEING REMOVED FRO THE IGNITION LOCK OR THE SLECTOR LEVER CAN BE SHIFTED FROM POSITION "P" WITH THE IGNITION KEY REMOVED AND THE LOCKING BUTTON OPERATED.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE CABLE ADJUSTMENT AND, REGARDLESS OF THE RESULTS OF THIS INSPECTION, THE KEY-LOCK-CABLE MUST ALSO BE ADJUSTED. OWNER NOTIFICATION BEGAN JULY 15, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT PORSCHE AT 1-800-545-8039.
ПРИМЕЧАНИЕ
PORSCHE RECALL NO. A305. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
SABERSPORT IS RECALLING 16,270 COMBINATION CORNER AND BUMPER LAMP ASSEMBLIES OF VARIOUS PART NUMBERS SOLD FOR USE AS AFTERMARKET EQUIPMENT FOR VARIOUS PASSENGER VEHICLES. THESE HEADLAMPS FAIL TO CONFORM TO THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 108, "LAMPS, REFLECTIVE DEVICES, AND ASSOCIATED EQUIPMENT." THESE LAMPS DO NOT CONTAIN THE REQUIRED AMBER SIDE REFLECTORS.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
SABERSPORT WILL NOTIFY OWNERS AND OFFER A FULL REFUND FOR THE NONCOMPLIANT COMBINATION LAMPS. THE SAFETY RECALL BEGAN ON MAY 11, 2009. OWNERS MAY CONTACT SABERSPORT AT 1-909-598-7589.
ПРИМЕЧАНИЕ
THIS RECALL ONLY PERTAINS TO AFTERMARKET REPLACEMENT EQUIPMENT AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON VEHICLES PRODUCED BY THE VEHICLE MANUFACTURER. IN ORDER TO DETERMINE IF YOUR AFTERMARKET LAMP ASSEMBLY IS AFFECTED BY THIS NONCOMPLIANCE, PLEASE REVIEW THE LIST OF MODEL NUMBERS PROVIDED TO US BY SABERSPORT. THE LIST CAN BE FOUND UNDER "DOCUMENT SEARCH" LOCATED AT THE BOTTOM OF YOUR SCREEN. OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
ОПИСАНИЕ
DOPE, INC. IS RECALLING 42,540 COMBINATION CORNER AND BUMPER LAMP ASSEMBLIES OF VARIOUS PART NUMBERS SOLD FOR USE AS AFTERMARKET EQUIPMENT FOR VARIOUS PASSENGER VEHICLES. THESE HEADLAMPS FAIL TO CONFORM TO THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 108, "LAMPS, REFLECTIVE DEVICES, AND ASSOCIATED EQUIPMENT." THESE LAMPS DO NOT CONTAIN THE REQUIRED AMBER SIDE REFLECTORS.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DOPE, INC. WILL NOTIFY OWNERS AND OFFER A FULL REFUND FOR THE NONCOMPLIANT COMBINATION LAMPS. THE SAFETY RECALL BEGAN ON JULY 28, 2009. OWNERS MAY CONTACT DOPE, INC. AT 1-626-272-1798.
ПРИМЕЧАНИЕ
THIS RECALL ONLY PERTAINS TO AFTERMARKET REPLACEMENT EQUIPMENT AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON VEHICLES PRODUCED BY THE VEHICLE MANUFACTURER. IN ORDER TO DETERMINE IF YOUR AFTERMARKET LAMP ASSEMBLY IS AFFECTED BY THIS NONCOMPLIANCE, PLEASE REVIEW THE LIST OF MODEL NUMBERS PROVIDED TO US BY DOPE, INC. THE LIST CAN BE FOUND UNDER "DOCUMENT SEARCH" LOCATED AT THE BOTTOM OF YOUR SCREEN. OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
ОПИСАНИЕ
Porsche Cars North America, Inc. (Porsche) is recalling certain 2003-2020 Porsche Macan, Cayenne, Panamera, and Cayman S, 2001-2004 Boxster, Boxster S, 2004 Boxster 50 JAHRE SPYDER 550 vehicles. Please see the recall report for a complete list of all affected models and model years. The caps that cover the low-beam headlight horizontal adjustment screws are missing, which can allow the headlights to be improperly adjusted. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 108, "Lamps, Reflective Devices, and Associated Equipment."
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
Dealers will inspect the headlights for sealing caps and install missing caps as necessary, free of charge. Owner notification letters were mailed October 28, 2022. Owners may contact Porsche's customer service at 1-800-767-7243. Porsche's number for this recall is ANB4.
ПРИМЕЧАНИЕ
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.nhtsa.gov.
