2002 Mitsubishi Diamante
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN PASSENGER VEHICLES, THE MAIN UNDER HOOD ELECTRICAL WIRING HARNESS MAY HAVE INSUFFICIENT CLEARANCE BETWEEN THE ENGINE CONTROL HARNESS AND THE EXHAUST HEAT SHIELD. AS A RESULT, THE HARNESS COULD COME IN CONTACT WITH THE HEAT SHIELD, WHICH COULD RESULT IN MELTING OF THE HARNESS INSULATION.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE HARNESS FOR DAMAGE AND, IF NONE IS EVIDENT, WILL TIE THE HARNESS BACK TO PREVENT THE HARNESS FROM EVER COMING INTO CONTACT WITH THE HEAT SHIELD. ANY HARNESS THAT SHOWS EVIDENCE OF DAMAGE WILL BE REPAIRED AS NECESSARY AND THEN TIED BACK TO PREVENT FUTURE DAMAGE. OWNER NOTIFICATION BEGAN MAY 13, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT MITSUBISHI AT 1-800-222-0037.
ПРИМЕЧАНИЕ
CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
CERTAIN SPORT UTILITY AND PASSENGER VEHICLES FAIL TO COMPLY WITH FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 225, "CHILD RESTRAINT ANCHORAGE SYSTEMS." THE OWNER'S MANUAL DOES NOT CONTAIN A STEP-BY-STEP DESCRIPTION FOR HEADREST ADJUSTMENT WHEN INSTALLING A CHILD RESTRAINT SYSTEM (CRS) TETHER STRAP.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
A LETTER OUTLINING THE PROBLEM WILL BE SENT TO OWNERS ALONG WITH A STICKER CONTAINING THE CORRECT INSTRUCTIONS AS WELL AS INSTRUCTIONS ON WHERE TO AFFIX THE STICKER IN THE OWNER'S MANUAL. THE RECALL BEGAN ON MARCH 29, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT MITSUBISHI AT 1-888-648-7820.
ПРИМЕЧАНИЕ
MITSUBISHI RECALL NO. SR-04-002. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
CERTAIN PASSENGER VEHICLES FAIL TO CONFORM TO THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 208, 'OCCUPANT CRASH PROTECTION.' THE BILINGUAL ENGLISH/SPANISH REMOVABLE AIR BAG WARNING LABELS AFFIXED TO THE DASH AND TO THE SUNVISOR DO NOT MEET THE SIZE REQUIREMENTS OF THE STANDARD.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
MITSUBISHI CARIBBEAN WILL MAIL A CUSTOMER NOTIFICATION LETTER CONTAINING A WRITTEN DESCRIPTION AND A GRAPHIC OF THE BI-LINGUAL DASHBOARD AIR BAG WARNING LABEL. IN ADDITION, ALL CURRENT 2000-2004 NATIVA OWNERS WILL ALSO RECEIVE REPLACEMENT AIR BAG ALERT LABELS FOR THE SUN VISORS. THIS RECALL IS EXPECTED TO BEGIN DURING MARCH OR APRIL 2005. THE NOTIFICATION TO THE NATIVA OWNERS IS EXPECTED TO BEGIN DURING APRIL OR MAY 2005. OWNERS SHOULD CONTACT MITSUBISHI CARIBBEAN AT 1-787-251-8715.
ПРИМЕЧАНИЕ
THE MANUFACTURER'S PETITION WHICH REQUESTED THAT NHTSA DETERMINE THIS FMVSS NONCOMPLIANCE DOES NOT CREATE AN UNREASONABLE RISK TO MOTOR VEHICLE SAFETY WAS PARTIALLY DENIED ON JANUARY 26, 2005. THEREFORE, THIS MANUFACTURER IS OBLIGATED TO CONDUCT AN OWNER NOTIFICATION AND REMEDY CAMPAIGN. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236.
