2002 Mercury Mountaineer
ОПИСАНИЕ
THIS IS NOT A SAFETY RECALL IN ACCORDANCE WITH THE SAFETY ACT. HOWEVER, IT IS DEEMED A SAFETY IMPROVEMENT CAMPAIGN BY THE AGENCY. VEHICLE DESCRIPTION: 2002 FORD EXPLORER AND MERCURY MONTAINEER SPORT UTILITY VEHICLES. THE BRACKETS CONNECTING THE LEFT CYLINDERS TO EACH SIDE OF THE LIFTGATE GLASS COULD ROTATE OUT OF POSITION IF EITHER THE URETHANE BOND OR TORQUE ARE NOT SUFFICIENT.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
FORD DEALERS WILL INSPECT THE VEHICLES FOR THE POSITION OF BOTH THE LEFT AND RIGHT LIFTGATGE GLASS LIFT CYLINDER BRACKETS. IF THE BRACKETS ARE IN THE PROPER POSITION, THE BRACKET RETAINERS WILL BE TIGHTENED TO A HIGHER TORQUE. IN CASES WHERE THE BRACKET IS NOT PROPERLY POSITION, THE BRACKET MUST BE RE-ALIGNED.
ПРИМЕЧАНИЕ
FORD HAS DECIDED TO CONDUCT A SPECIAL SERVICE CAMPAIGN TO INSPECT AND TORQUE THE LIFTGATE GLASS BRACKET ON AFFECTED VEHICLES. OWNERS CAN CONTACT FORD AT 1-800-392-3673, CONCERNING THIS PROGRAM.
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: SPORT UTILITY VEHICLES. THE RIGHT SIDE TIRES MAY HAVE HORIZONTAL CUTS ON THE EDGE OF THE TREAD THAT COULD HAVE OCCURRED DURING VEHICLE ASSEMBLY.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE TIRES AND, IF ANY SLICES ARE FOUND, THE CUT TIRES WILL BE REPLACED. OWNER NOTIFICATION BEGAN JUNE 7, 2001. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT FORD AT 1-800-392-3673.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
FORD IS RECALLING MODEL YEARS 1995-2003 WINDSTAR, 2000-2003 EXCURSION DIESEL, 1993-1997 AND 1999-2003 F-250 SD THROUGH F-550 SD DIESEL, 1992-2003 E-150 THROUGH E-550, 1995-2002 EXPLORER, 1997 AND 2002 MERCURY MOUNTAINEER, 1995-1997 AND 2001-2003 RANGER, AND 1994 F53 VEHICLES EQUIPPED WITH THE TEXAS INSTRUMENTS SPEED CONTROL DEACTIVATION SWITCH (SCDS). THE SCDS MAY LEAK INTERNALLY AND THEN OVERHEAT, SMOKE, OR BURN.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
FORD WILL NOTIFY OWNERS THAT DEALERS WILL INSTALL A FUSED WIRING HARNESS IN LINE WITH THE SCDS. ON 1999-2003 WINDSTAR VEHICLES WITH A LEAKING SCDS, DEALERS WILL ALSO INSPECT THE ABS CONTROL MODULE CONNECTOR AND REPAIR AS NECESSARY. REPAIRS WILL BE COMPLETED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON OCTOBER 27, 2009. OWNERS MAY CONTACT FORD AT 1-888-222-2751.
ПРИМЕЧАНИЕ
FORD'S RECALL CAMPAIGN NUMBER IS 09S09. OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
ОПИСАНИЕ
CERTAIN CURVED TEMPERED REPLACEMENT GLASS MANUFACTURED BY HANGZHOU SAFETY GLASS LTD AND SUPPLIED TO SAFELITE BY AUTO TEMP INC., IDENTIFIED AS DOT-430, AND SOLD FOR USE ON CERTAIN DOMESTIC AND FOREIGN VEHICLES MAY NOT BREAK INTO SMALL PIECES AS EXPECTED OF TEMPERED GLASS AND FAILS TO CONFORM TO FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 205, "GLAZING MATERIALS."
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
SAFELITE WILL NOTIFY ITS RETAIL CUSTOMERS AND REPLACE THE GLASS FREE OF CHARGE. RETAIL CUSTOMERS CAN CONTACT SAFELITE TOLL FREE AT 1-888-843-2906. SAFELITE WILL NOTIFY ITS WHOLESALE CUSTOMERS AND REIMBURSE WHOLESALE CUSTOMERS FOR CURRENT INVENTORY AND AT A SPECIFIED RATE FOR REPLACING THEIR CUSTOMER'S GLASS. WHOLESALE CUSTOMERS CAN CONTACT SAFELITE'S WHOLESALE DIVISION, SERVICE AUTOGLASS TOLL FREE AT 1-888-246-6298. THE RECALL BEGAN ON JANUARY 15, 2008.
ПРИМЕЧАНИЕ
THIS RECALL ONLY PERTAINS TO CERTAIN CURVED TEMPERED REPLACEMENT GLASS MANUFACTURED BY HANGZHOU SAFETY GLASS, LTD. (DOT-430) AND SUPPLIED TO SAFELITE BY AUTO TEMP INC., AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON THE VEHICLES LISTED ABOVE. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
