2004 Mazda MPV
ОПИСАНИЕ
THE TIRE INFLATION PRESSURE INDICATED ON THE VEHICLE CERTIFICATION LABEL IS NOT CORRECT. THE LABELS SHOW THE MAXIMUM TIRE PRESSURE AS 240 KPA/32 PSI WHEN IT SHOULD BE SHOWN AS 240 KPA/35 PSI. AS A RESULT OF THIS ERROR, THE LOAD RATIOS FOR THE 205/65R15 94H AND THE 215/60R16 95H TIRES EXCEED THE LEVELS PERMITTED BY FMVSS 120.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
OWNERS WILL BE PROVIDED WITH A CORRECTED LABEL THAT THEY CAN APPLY TO THEIR VEHICLE, OR THEY CAN HAVE A DEALER INSTALL THE LABEL, IF DESIRED. THE RECALL BEGAN ON JULY 16, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT MAZDA AT 1-800-222-5500, OPTION #4.
ПРИМЕЧАНИЕ
MAZDA RECALL NO. 2140F. CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
CERTAIN MINIVANS FAIL TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 208, "OCCUPANT CRASH PROTECTION." SOME OF THESE VEHICLES WERE PRODUCED WITH AIR BAG WARNING LABELS INTENDED FOR THE CANADIAN MARKET. THUS, THE LABELS CONTAIN WARNINGS IN BOTH ENGLISH AND FRENCH. AS A RESULT, THE AREA OF THE ENGLISH WARNING IS ONLY 16 SQUARE CENTIMETERS, AS OPPOSED TO THE 30 SQUARE CENTIMETERS REQUIRED BY THE STANDARD.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
OWNERS WILL BE PROVIDED WITH AIR BAG CAUTION LABELS AND INSTALLATION INSTRUCTIONS WHICH WERE MAILED ON JULY 22, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT MAZDA AT 1-800-222-5500.
ПРИМЕЧАНИЕ
MAZDA RECALL NO. 1804C. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
AS A RESULT OF AN NCAP TEST, CERTAIN MINIVANS FAIL TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 208, "OCCUPANT CRASH PROTECTION." THE FRONT PASSENGER SEAT AIR BAG WAS NOT CORRECTLY WIRING.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL A NEW WIRING HARNESS IN THE FRONT PASSENGER SEAT AIR BAG SYSTEM. THE RECALL BAGAN MARCH 5, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT MAZDA AT 1-800-222-5500.
ПРИМЕЧАНИЕ
MAZDA RECALL NO. 1604B-A. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
Mazda North American Operations (Mazda) is recalling certain 2003-2008 Mazda6, 2004-2005 MPV, 2004 RX-8, and 2006-2007 Mazdaspeed6 vehicles. These vehicles had their passenger frontal air bag inflators previously replaced under a prior recall using inflators of the same design. The inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to high absolute humidity, temperature and temperature cycling.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
Owners are advised not to drive their vehicles until the remedy is performed. Mazda will notify owners, and dealers will replace the front passenger air bag inflator with an alternate one, free of charge. The recall began December 3, 2019. Owners may contact Mazda customer service at 1-800-222-5500, option 4. Mazda's number for this recall is 2618F. Note: This recall supersedes recalls 13V130, 14V362, 14V773 and 15V869.
ПРИМЕЧАНИЕ
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.safercar.gov.
ОПИСАНИЕ
Mazda North America Operations (Mazda) is recalling certain 2003-2008 Mazda6, 2006-2007 Mazdaspeed6 and 2004 MPV vehicles nationwide. Mazda is also recalling 2005-2006 MPV vehicles in Alabama, Arizona, Arkansas, California, Delaware, the District of Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas, Virginia, West Virginia, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands. On July 9, 2019 this recall was expanded to include certain 2004-2011 RX-8 vehicles that were previously recalled under 16V-354 but have not yet been repaired. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules, and used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these passenger air bag inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
Owners are advised not to drive their vehicles until the remedy is performed. Mazda will notify owners, and dealers will replace the front passenger air bag inflator with an alternate inflator, free of charge. The recall began July 6, 2018. Mailing to the affected RX-8 owners began July 6, 2019. Owners may contact Mazda customer service at 1-800-222-5500, option 4. Mazda's number for this recall is 2618F. Note: With the addition of the RX-8 vehicles, this recall fully supersedes recall 16V354.
ПРИМЕЧАНИЕ
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.safercar.gov.
