2004 Lexus LS 430
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN PASSENGER VEHICLES, THE IMPELLER INSIDE THE FUEL PUMP MAY HAVE BEEN IMPROPERLY MOLDED DUE TO A MANUFACTURING ERROR. ALCOHOL IN SOME FUELS MAY DEFORM THE IMPELLER AND CAUSE IT TO COME INTO CONTACT WITH THE PUMP HOUSING.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE FUEL PUMP. OWNERS WILL BE NOTIFIED IN JULY, 2004. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT LEXUS AT 1-800-255-3987.
ПРИМЕЧАНИЕ
LEXUS RECALL NO. SSC 4LB. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN VEHICLES WHEN THE ACCELERATOR IS OPERATED QUICKLY, A SMALL PIECE OF METAL MAY SEPARATE FROM A RETAINING COLLAR LOCATED IN THE INNER PART OF THE AUTOMATIC TRANSMISSION. THIS SMALL PIECE OF METAL MAY BECOME CAUGHT IN THE PARKING LOCK MECHANISM.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE TRANSMISSION. OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN DURING JULY 2004. OWNERS SHOULD CONTACT LEXUS AT 1-800-255-3987.
ПРИМЕЧАНИЕ
TOYOTA (LEXUS) RECALL NO. 4LC. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
