2000 Isuzu Trooper
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: SPORT UTILITY VEHICLES EQUIPPED WITH 4-WHEEL DRIVE AND AUTOMATIC TRANSMISSIONS BUILT WITH TOD (TORQUE-ON-DEMAND). IN CERTAIN HIGH SPEED FRONTAL CRASHES, AN INTERIOR FUEL LINE AND FUEL HOSE CAN BE SEPARATED, ALLOWING FUEL TO LEAK.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL FUEL SYSTEM SHIELDS.
ПРИМЕЧАНИЕ
OWNER NOTIFICATION BEGAN SEPTEMBER 21, 2000. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT ISUZU AT 1-800-643-4070, EXT. 343. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: SPORT UTILITY VEHICLES EQUIPPED WITH 4-WHEEL DRIVE AND AUTOMATIC TRANSMISSIONS BUILT WITH TOD (TORQUE-ON-DEMAND). IN CERTAIN HIGH SPEED, FRONTAL CRASHES, MOVEMENT OF ENGINE COMPARTMENT COMPONENTS CAN CAUSE THE POTENTIAL FOR FUEL LEAKAGE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL A NEW, REINFORCED FUEL HOSE ASSEMBLY. NOTE: THE FUEL LEAKAGE ISSUE IN THIS RECALL CAMPAIGN IS NOT THE SAME AS THE ONE ADDRESSED IN THEIR PREVIOUS CAMPAIGN 00V-253.
ПРИМЕЧАНИЕ
OWNER NOTIFICATION BEGAN NOVEMBER 27, 2000. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT ISUZU 1-800-643-4070, EXT. 343. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
