2004 international 9000
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN TRUCKS EQUIPPED WITH CATERPILLAR DIESEL ENGINES, THE VARIABLE VALVE ACTUATION (VVA) OIL LINE MAY WEAR AGAINST THE SHARP EDGE OF THE CYLINDER HEAD IF NOT POSITIONED CORRECTLY.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
CATERPILLAR, IN CONJUNCTION WITH INTERNATIONAL, WILL BE CONDUCTING THE OWNER NOTIFICATION AND REMEDY FOR THIS CAMPAIGN FREE OF CHARGE. OWNERS MAY CALL CATERPILLAR AT 309-675-6496, OR INTERNATIONAL AT 1-800-448-7825.
ПРИМЕЧАНИЕ
INTERNATIONAL RECALL NO. 06501. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
ОПИСАНИЕ
CERTAIN TRUCKS EQUIPPED WITH HOLLAND/NEWAY AIR SUSPENSION SYSTEMS, A TRANSVERSE BEAM CASTING MAY FRACTURE UNDER NORMAL LOADS. IF A CASTING BREAKS WHEN THE VEHICLE IS TRAVELING ON A ROADWAY THERE IS THE POTENTIAL FOR PIECES OF THE CASTING TO BECOME PROJECTILES AND THE SUSPENSION'S TRANSVERSE BEAM MAY DROP DOWN LOW ENOUGH TO CONTACT THE ROAD SURFACE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT AND REPLACE THE DEFECTIVE TRANSVERSE BEAM ASSEMBLIES FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON JULY 8, 2005. OWNERS MAY CONTACT INTERNATIONAL TRUCKS AT 1-800-448-7825.
ПРИМЕЧАНИЕ
INTERNATIONAL RECALL NO. 05512. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
