2001 international 7500
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN TRUCKS EQUIPPED WITH DT466 OR DT530 1308 STYLE ENGINES AND 4X4 OR 6X6 CAPABILITY, THE UNIVERSAL JOINT BETWEEN THE FRONT DRIVE SHAFT AND DRIVE AXLE COULD COME IN CONTACT WITH THE ENGINE OIL FILTER UNDER CERTAIN BRAKING CONDITIONS.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL A SHORTER OIL FILTER AND ADAPTER. OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN APRIL 29, 2004. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INTERNATIONAL AT 1-800-448-7825.
ПРИМЕЧАНИЕ
INTERNATIONAL RECALL NO. 04504. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN HEAVY DUTY TRUCKS EQUIPPED WITH INTERNATIONAL DT530, CUMMINS, OR CATERPILLAR I-6 ENGINES, THE POSITIVE BATTERY CABLE BETWEEN THE BATTERIES AND THE STARTER MAY RUB AGAINST AN ELECTRICAL GROUND CABLE BETWEEN THE STARTER AND FRAME RAIL.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT FOR ANY CHAFING. IF THERE IS NO EVIDENCE OF CHAFING, A SADDLE CLAMP WILL BE INSTALLED. IF THERE IS EVIDENCE OF CHAFING, THE DAMAGED CABLES WILL BE REPLACED AND THE SADDLE CLAMP INSTALLED. THE RECALL BEGAN ON AUGUST 16, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT INTERNATIONAL AT 1-800-448-7825.
ПРИМЕЧАНИЕ
INTERNATIONAL RECALL NO. 04510. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
