2009 International 4100
ОПИСАНИЕ
NAVISTAR HAS NOTIFIED NHTSA OF A DEFECT ON CERTAIN MODEL YEAR 2008-2011 INTERNATIONAL TRUCKS EQUIPPED WITH AN OPTIONAL JUMP START STUD. CORROSION AT THE BASE OF THE STUD MAY CAUSE AN ELECTRICAL SHORT BETWEEN THE STUD AND BATTERY BOX.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
A FINAL REMEDY HAS BEEN ESTABLISHED. NAVISTAR WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL REPAIR THE VEHICLES BY INSTALLING A NEW JUMP START STUD. REPAIRS WILL BE PREFORMED FREE OF CHARGE. AN INTERIM ACTION WILL INVOLVE THE REMOVAL OF THE JUMP START STUD AND THE CONNECTING CABLE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON SEPTEMBER 10, 2010. OWNERS MAY CONTACT INTERNATIONAL DEALERS AT 1-800-448-7825.
ПРИМЕЧАНИЕ
NAVISTAR'S RECALL CAMPAIGN NUMBER IS10506.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
ОПИСАНИЕ
NAVISTAR IS RECALLING 977 MY 2009 INTERNATIONAL 3200, 4100, 4300, 4400 TRUCKS AND IC BUS HC COMMERCIAL BUSES. THE FRONT AXLE BEARINGS IN SOME CASES WERE NOT SUFFICIENTLY LUBRICATED DURING ASSEMBLY WHICH MAY RESULT IN BEARING SEIZING OR POSSIBLE WHEEL SEPARATION.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE FRONT AXLE BEARINGS. BEARINGS WILL BE LUBRICATED AND REPLACED IF REQUIRED. THE RECALL BEGAN ON DECEMBER 19, 2008. OWNERS MAY CONTACT NAVISTAR AT 1-800-448-7825.
ПРИМЕЧАНИЕ
NAVISTAR RECALL NO. 08511. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
