2003 Infiniti M45
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN PASSENGER VEHICLES, THE CIRCUIT BOARD FOR THE CRANK POSITION SENSOR OR CAM POSITION SENSOR MAY HAVE AN IMPROPER SOLDER JOINT DUE TO SOLDER DEFORMATION CAUSED BY HEAT STRESS ACCELERATED BY THE EXISTENCE OF FLUX RESIDUE DURING THE SOLDERING PROCESS.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE CRANK POSITION SENSORS. CAMSHAFT POSITION SENSOR(S), AND IN SOME CASES, THE VARIABLE TIMING CONTROL SENSOR(S). VEHICLES INVOLVED IN A PREVIOUS RECALL CAMPAIGN, 01V357, ARE ALSO INCLUDED IN THIS NEW CAMPAIGN. THE REPLACEMENT SENSORS USED IN THAT CAMPAIGN ARE ALSO AFFECTED. OWNER NOTIFICATION BEGAN ON DECEMBER 22, 2003. OWNERS SHOULD CONTACT NISSAN AT 1-800-647-7261 OR INFINITI AT 1-800-662-6200.
ПРИМЕЧАНИЕ
NISSAN RECALL NO. R3022/INFINITI RECALL NO. R3021. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
NISSAN IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2003-2004 INFINITI M45 VEHICLES MANUFACTURED FROM MARCH 7, 2002, THROUGH JUNE 3, 2004. DUE TO A CIRCUIT BOARD FAILURE, THE FUEL GAUGE MAY READ A FUEL LEVEL HIGHER THAN ACTUALLY EXISTS. AS A RESULT, THE VEHICLE MAY RUN OUT OF GAS WITHOUT NOTICE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
NISSAN WILL NOTIFY OWNERS, AND DEALERS WILL MODIFY THE CIRCUIT BOARD FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON APRIL 27, 2012. OWNERS MAY CONTACT NISSAN CUSTOMER SERVICE AT 1-800-647-7261.
ПРИМЕЧАНИЕ
CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
