2002 Indian Scout
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, THE REAR AXLES ARE MADE OF A MATERIAL WITH A LOWER THAN DESIRABLE YIELD STRENGTH.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE REAR AXLES ON THESE MOTORCYCLES. OWNER NOTIFICATION BEGAN AUGUST 16, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INDIAN AT 1-408-846-7228.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO, CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
SOME MOTORCYCLES MAY HAVE A GAS TANK VENTING SYSTEM THAT BECAME CLOGGED DURING PRODUCTION.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
ALL MOTORCYCLES HAVE BEEN INSPECTED AND, IF NECESSARY, CORRECTED. THIS CAMPAIGN IS 100% COMPLETED.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, FRACTURES CAN OCCUR ON EITHER THE LEFT OR RIGHT FUEL TANK AT THE TOP OF THE JOINT WHERE THE BRACKET IS WELDED TO THE TANK BACK PLATE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE GAS TANKS WITH TANKS THAT HAVE A REDESIGNED MOUNTING BRACKET. OWNER NOTIFICATION BEGAN MARCH 19, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INDIAN MOTORCYCLE AT 1-408-846-7228.
ПРИМЕЧАНИЕ
INDIAN MOTORCYCLE RECALL BULLETIN NO. IMCSB-038. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, THE WELD ATTACHING THE FENDER MOUNT TO THE FRONT FORK MAY CRACK AND BREAK.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL BOLT A BRACKET ONTO EACH FRONT FORK. THIS BRACKET WILL HOLD THE FENDER MOUNT IN PLACE EVEN IF THE WELD FAILS. OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN DURING AUGUST 2003. OWNERS SHOULD CONTACT INDIAN AT 1-888-899-2997.
ПРИМЕЧАНИЕ
CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, THE FASTENERS THAT BOLT THE WINDSHIELD TO THE MOUNTING CLAMPS CAN BREAK, CAUSING THE WINDSHIELD TO COME PARTIALLY OR COMPLETELY OFF THE BIKE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE WINDSHIELDS. OWNER NOTIFICATION BEGAN JANUARY 16, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INDIAN MOTORCYCLE AT 1-888-899-2997.
ПРИМЕЧАНИЕ
INDIAN MOTORCYCLE RECALL BULLETIN NO. IMCSB-050. ALSO, CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, THE BRACKET USED TO SUPPORT THE TEARDROP HEADLIGHT CAN CRACK, CAUSING THE BRACKET TO BREAK AND THE LIGHT TO SLIP OUT OF POSITION OR FALL OFF.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL A NEW BRACKET. OWNER NOTIFICATION IS EXPECTED TO BEGIN DURING AUGUST 2003. OWNERS SHOULD CONTACT IMC AT 1-888-899-2997.
ПРИМЕЧАНИЕ
CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, DUE TO THE POSITIONING OF THE GAS TANK VENT TUBE, THE VENT TUBE CAN BECOME CLOGGED WITH DEBRIS, PARTICULARLY IN WET WEATHER. VENT TUBE CLOGGING CAN CAUSE INTERRUPTION OF FUEL FLOW TO THE CARBURETOR, CAUSING THE ENGINE TO STOP. A CLOGGED VENT TUBE MAY ALSO CAUSE PRESSURE TO BUILD UP IN THE GAS TANK AND PUSH A SMALL AMOUNT OF GAS OUT OF THE FUEL FILLER CAP SEAL.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE CURRENT VENT TUBE WITH A LONGER TUBE REPOSITIONED TO PREVENT CLOGGING. OWNER NOTIFICATION BEGAN APRIL 28, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INDIAN MOTORCYCLE AT 1-888-899-2997.
ПРИМЕЧАНИЕ
INDIAN MOTORCYCLE RECALL BULLETIN NO. IMCSB-054. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
