2002 Indian Chief
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, THE REAR BRAKE CALIPER COULD CONTACT THE ROTOR AS A RESULT OF A MISALIGNMENT OF THE CALIPER CARRIER.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE MOTORCYCLE TO ENSURE THAT THE REAR BRAKE CALIPER AND ROTOR ARE CORRECTLY POSITIONED. IF THEY ARE NOT, THE DEALER WILL REPLACE THE SWING ARM AND REAR BRAKE ASSEMBLY. OWNER NOTIFICATION BEGAN AUGUST 28, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INDIAN MOTORCYCLE AT 1-408-846-7228.
ПРИМЕЧАНИЕ
INDIAN MOTORCYCLE RECALL BULLETIN NO. IMCSB-048. ALSO, CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, THE REAR AXLES ARE MADE OF A MATERIAL WITH A LOWER THAN DESIRABLE YIELD STRENGTH.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE REAR AXLES ON THESE MOTORCYCLES. OWNER NOTIFICATION BEGAN AUGUST 16, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INDIAN AT 1-408-846-7228.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO, CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, DUE TO THE POSITIONING OF THE GAS TANK VENT TUBE, THE VENT TUBE CAN BECOME CLOGGED WITH DEBRIS, PARTICULARLY IN WET WEATHER. VENT TUBE CLOGGING CAN CAUSE INTERRUPTION OF FUEL FLOW TO THE CARBURETOR, CAUSING THE MOTORCYCLE TO STOP. A CLOGGED VENT TUBE MAY ALSO CAUSE PRESSURE TO BUILD UP IN THE GAS TANK AND PUSH A SMALL AMOUNT OF GAS OUT OF THE FUEL FILLER CAP SEAL.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE CURRENT VENT TUBE WITH A LONGER TUBE REPOSITIONED TO PREVENT CLOGGING. OWNER NOTIFICATION BEGAN MAY 13, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INDIAN MOTORCYCLE AT 1-888-899-2997.
ПРИМЕЧАНИЕ
CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
CERTAIN WINDSHIELDS THAT WERE SOLD AS STANDARD EQUIPMENT ON THESE MOTORCYCLES OR SOLD AS ACCESSORIES FOR ALL OTHER CHIEF MODELS MAY HAVE DEFECTIVE BRACKETS. THE BRACKETS THAT ATTACH THE WINDSHIELD TO THE MOTORCYCLE ARE FORMED SUCH THAT THE MOUNTING BOLTS ARE NOT FLUSH WITH THE BRACKET. THIS COULD PLACE EXCESSIVE STRESS ON THE BOLTS CAUSING THEM TO BREAK.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE BRACKETS AND BOLTS ON THE WINDSHIELD. OWNER NOTIFICATION BEGAN MAY 30, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT INDIAN MOTORCYCLE AT 1-888-899-2997.
ПРИМЕЧАНИЕ
CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
