2005 Hyundai Elantra
ОПИСАНИЕ
CERTAIN PASSENGER VEHICLES MAY HAVE BEEN BUILT WITH THREADED PORTIONS OF THE STEERING GEARBOX ASSEMBLY'S LEFT AND RIGHT INNER BALL JOINT ASSEMBLIES THAT CONTAIN INTERNAL CRACKS IN THE MATERIAL STRUCTURE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE STEERING GEARBOX ASSEMBLIES ON THESE VEHICLES FREE OF CHARGE. OWNERS WERE CONTACTED BY TELEPHONE BEGINNING ON APRIL 8, 2005, AND INSTRUCTED NOT TO DRIVE THEIR VEHICLES. HYUNDAI WILL ARRANGE TO PICK UP AND RETURN THEIR VEHICLES AFTER REPAIR. OWNERS MAY CONTACT HYUNDAI AT 1-800-633-5151.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI RECALL NO. 069. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
ОПИСАНИЕ
CERTAIN VEHICLES EQUIPPED WITH AN ADVANCED AIR BAG SYSTEM. THE OCCUPANT CLASSIFICATION SYSTEM (OCS) INSTALLED IN THE RIGHT FRONT SEAT OF THE VEHICLE MAY MISCLASSIFY A CHILD RESTRAINT SEAT (CRS) AS AN ADULT. THIS MAY OCCUR IF THE CRS IS INSTALLED AFTER AN ADULT HAS BEEN SEATED IN THE RIGHT FRONT SEAT. IF THERE HAS NOT BEEN A 'KEY ON' ' KEY OFF' CYCLE WITH THE RIGHT FRONT PASSENGER SEAT EMPTY PRIOR TO INSTALLATION OF THE CRS.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPROGRAM THE VEHICLE'S OCS ELECTRONIC CONTROL UNIT (ECU) TO REMOVE THE FEATURE THAT MAY CAUSE THE CRS TO BE RECOGNIZED AS AN ADULT. THE RECALL BEGAN ON NOVEMBER 15, 2005. OWNERS MAY CONTACT HYUNDAI OF PUERTO RICO AT 1-800-981-0188.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI PR RECALL NO. 073. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
ОПИСАНИЕ
CERTAIN VEHICLES EQUIPPED WITH AN ADVANCED AIR BAG SYSTEM. THE OCCUPANT CLASSIFICATION SYSTEM (OCS) INSTALLED IN THE RIGHT FRONT SEAT OF THE VEHICLE MAY MISCLASSIFY A CHILD RESTRAINT SEAT (CRS) AS AN ADULT. THIS MAY OCCUR IF THE CRS IS INSTALLED AFTER AN ADULT HAS BEEN SEATED IN THE RIGHT FRONT SEAT. IF THERE HAS NOT BEEN A 'KEY ON' ' KEY OFF' CYCLE WITH THE RIGHT FRONT PASSENGER SEAT EMPTY PRIOR TO INSTALLATION OF THE CRS.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPROGRAM THE VEHICLE'S OCS ELECTRONIC CONTROL UNIT (ECU) TO REMOVE THE FEATURE THAT MAY CAUSE THE CRS TO BE RECOGNIZED AS AN ADULT. THE RECALL BEGAN ON OCTOBER 31, 2005. OWNERS MAY CONTACT HYUNDAI AT 1-800-633-5151.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI RECALL NO. 073. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
ОПИСАНИЕ
HYUNDAI IS RECALLING 3,011 MODEL YEAR 2005-2007 ELANTRA, TUCSON, SONATA, AZERA AND ACCENT VEHICLES. A MALFUNCTIONING STOP LAMP SWITCH MAY CAUSE THE BRAKE LIGHTS TO FAIL TO ILLUMINATE WHEN THE BRAKE PEDAL IS DEPRESSED OR MAY CAUSE THE BRAKE LIGHTS TO REMAIN ILLUMINATED WHEN THE BRAKE PEDAL IS RELEASED. A DEFECTIVE STOP LAMP SWITCH MAY ALSO AFFECT THE OPERATION OF THE BRAKE-TRANSMISSION SHIFT INTERLOCK FEATURE SO THE TRANSMISSION WOULD NOT BE ABLE TO BE SHIFT OUT OF THE "PARK" POSITION. IT MAY ALSO CAUSE THE ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC) MALFUNCTION LIGHT TO ILLUMINATE, AND IT MAY NOT DEACTIVATE THE CRUISE CONTROL WHEN THE BRAKE PEDAL IS DEPRESSED.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE STOP LAMP SWITCH FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON SEPTEMBER 2, 2009. OWNERS MAY CONTACT HYUNDAI OF PUERTO RICO CUSTOMER SERVICE AT 1-787-999-4310.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI OF PUERTO RICO RECALL NO. 91B026. OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
