2002 Hyundai Elantra
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN PASSENGER VEHICLES, THE BRAKE TUBES FOR THE REAR BRAKES CAN CONTACT THE STEERING GEARBOX MOUNTING BRACKETS.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPOSITION THE REAR BRAKE TUBES, INSTALL BRAKE TUBE CLIPS, AND APPLY ANTI-CORROSION MATERIAL TO THE REAR BRAKE TUBES. OWNER NOTIFICATION BEGAN JANUARY 22, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT HYUNDAI OF PUERTO RICO AT 1-800-633-5151.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI RECALL NO. 061. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
CERTAIN PASSENGER VEHICLES FAIL TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 301, "FUEL SYSTEM INTEGRITY" A VALVE ON THE FUEL TANK ASSEMBLY MAY NOT CLOSE PROPERLY. IF A VEHICLE ROLLS OVER AND THE FUEL TANK ASSEMBLY VALVE IS NOT PROPERLY CLOSED, FUEL SPILLAGE MAY OCCUR.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL AN ADDITIONAL FUEL TANK ASSEMBLY VALVE. THE RECALL BEGAN ON OCTOBER 5, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT HYUNDAI DE PUERTO RICO AT 1-800-981-0188.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI RECALL NO. 066. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN PASSENGER VEHICLES, THE REAR BRAKE TUBES PASS BEHIND THE FRONT SUSPENSION CROSSMEMBER. TWO STEERING GEARBOX MOUNTING BRACKETS ARE WELDED TO THE CROSSMEMBER. ON VEHICLES EQUIPPED WITH AN ANTILOCK BRAKE SYSTEM (ABS), THE REAR BRAKE TUBES COULD CONTACT BOTH STEERING GEARBOX MOUNTING BRACKETS. ON VEHICLES THAT ARE NOT EQUIPPED WITH ABS, THE REAR BRAKE TUBES MAY CONTACT ONLY THE LEFT MOUNTING BRACKET. CONTACT BETWEEN THE REAR BRAKE TUBES AND THE STEERING BRACKETS COULD CAUSE WEAR AND CORROSION THAT COULD RESULT IN BRAKE FLUID LEAKAGE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPOSITION THE REAR BRAKE TUBES SO THEY DO NOT CONTACT THE MOUNTING BRACKETS, INSTALL BRAKE TUBE CLIPS TO CONTROL THE LOCATION OF THE REAR BRAKE TUBES, AND APPLY ANTI-CORROSION MATERIAL TO THE TUBES IN THE AREAS WHERE CONTACT WITH THE MOUNTING BRACKETS MAY HAVE OCCURRED. OWNER NOTIFICATION BEGAN ON OCTOBER 13, 2003. OWNERS SHOULD CONTACT HYUNDAI AT 1-800-633-5151.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI RECALL NO. 061. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
SOME PASSENGER VEHICLES CONTAIN A FUEL TANK ASSEMBLY VALVE THAT MAY NOT CLOSE PROPERLY. IF A VEHICLE WITH A FUEL TANK ASSEMBLY VALVE THAT IS NOT PROPERLY CLOSED WERE TO ROLL OVER, FUEL SPILLAGE MAY OCCUR.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL AN ADDITIONAL FUEL TANK ASSEMBLY VALVE. OWNER NOTIFICATION BEGAN ON JUNE 30, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT HYUNDAI AT 1-800-633-5151.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI RECALL NO. 066. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
HYUNDAI IS RECALLING CERTAIN MY 2001-2002 ELANTRA VEHICLES. MOVEMENT OF THE SIDE IMPACT AIR BAG WIRING HARNESS MOUNTED UNDER EACH FRONT SEAT, POSSIBLY CAUSED BY CONTACT FROM MATERIALS PLACED UNDER THE SEAT, MAY RESULT IN AN ELECTRICAL RESISTANCE THAT WOULD CAUSE SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS) WARNING LIGHT ILLUMINATION.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL NEW SIDE IMPACT AIR BAG WIRING HARNESS CONNECTOR CLIPS AND REVISED SIDE IMPACT AIR BAG WIRING HARNESS ATTACHMENTS UNDER THE DRIVER'S AND FRONT PASSENGER'S SEATS. THE RECALL IS EXPECTED TO BEGIN DURING THE FOURTH QUARTER OF 2008, AND WILL BE SENT OUT IN SIX MAILINGS. OWNERS MAY CONTACT HYUNDAI AT 1-800-633-5151.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI RECALL NO. 088. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
ОПИСАНИЕ
HYUNDAI IS RECALLING 160,904 MY 2001-2003 ELANTRA AND MY 2003 TIBURON VEHICLES ORIGINALLY SOLD IN OR CURRENTLY REGISTERED IN THE STATES OF CONNECTICUT, DELAWARE, ILLINOIS, INDIANA, IOWA, MAINE, MARYLAND, MASSACHUSETTS, MICHIGAN, MINNESOTA, MISSOURI, NEW HAMPSHIRE, NEW JERSEY, NEW YORK, OHIO, PENNSYLVANIA, RHODE ISLAND, VERMONT, WEST VIRGINIA, WISCONSIN, AND THE DISTRICT OF COLUMBIA. ROAD SALT USED DURING THE WINTER MONTHS IN THESE JURISDICTIONS MAY RESULT IN INTERNAL CORROSION AND THINNING OF THE STEEL IN THE FRONT LOWER CONTROL ARMS. THE CORROSION MAY PROGRESS TO THE POINT WHERE THE LOWER CONTROL ARM'S UPPER AND LOWER PANELS BECOME PERFORATED. A PERFORATED FRONT LOWER CONTROL ARM MAY FRACTURE BETWEEN ITS BALL JOINT ATTACHMENT AND THE FORWARD AND REARWARD PIVOT ATTACHMENTS TO THE CHASSIS.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE FRONT LOWER CONTROL ARMS FOR CORROSION DAMAGE. IF SPECIFIED LEVELS OF INTERNAL CORROSION DAMAGE ARE FOUND, THE FRONT LOWER CONTROL ARMS WILL BE REPLACED WITH NEW FRONT LOWER CONTROL ARMS INCORPORATING ADDITIONAL HOLES IN THE UPPER AND LOWER PANELS. IF THE FRONT LOWER CONTROL ARMS DO NOT REQUIRE REPLACEMENT, THE DEALER WILL ADD DRAINAGE HOLES TO THE FRONT LOWER CONTROL ARMS AND WILL TREAT THE FRONT LOWER CONTROL ARMS WITH RUST-PROOFING MATERIALS TO ARREST THE INTERNAL CORROSION PROCESS. THESE PROCEDURES WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON AUGUST 17, 2009. OWNERS MAY CONTACT THE HYUNDAI CUSTOMER ASSISTANCE CENTER AT 1-800-633-5151.
ПРИМЕЧАНИЕ
HYUNDAI RECALL NO. 091. OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
