2004 Harley-Davidson FXDXI
ОПИСАНИЕ
ON CERTAIN MOTORCYCLES, THE THROTTLE CABLES COME INTO CONTACT WITH THE TUNNEL PORTION OF THE FUEL TANK.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE CABLE AND TANK, REPOSITION THE CABLE AND, IF NECESSARY, REPAIR OR REPLACE THE TANK AND/OR CABLES FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON OCTOBER 31, 2005. OWNERS MAY CONTACT HARLEY-DAVIDSON AT 1-414-343-4056.
ПРИМЕЧАНИЕ
HARLEY-DAVIDSON RECALL NO. 0122. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
ОПИСАНИЕ
CERTAIN HARLEY-DAVIDSON AFTERMARKET VOLTAGE REGULATOR COVERS, P/N 74593-04 THAT CAN BE INSTALLED ON 2004 AND 2005 FXD, FXDX, FXDI, FXDXI DYNA GLIDE MOTORCYCLES, OR 2005 FXDC AND FXDCI DYNA GLIDE MODEL MOTORCYCLES. THE COVER MAY CONTACT THE FRONT FENDER UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
HARLEY-DAVIDSON WILL NOTIFY ITS CUSTOMERS AND REPAIR THE MOTORCYCLES BY REMOVING THE ACCESSORY COVER FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN DECEMBER 22, 2004. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT HARLEY DAVIDSON AT 1-414-343-4056.
ПРИМЕЧАНИЕ
HARLEY-DAVIDSON RECALL NO. 0116. ALSO, CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
