2005 chrysler voyager
ОПИСАНИЕ
CERTAIN AFTERMARKET BRAKE HYDRAULIC MASTER CYLINDERS SOLD AS REPLACEMENT BRAKE CYLINDERS FOR CERTAIN FORD, DAIMLERCHRYSLER, AND JEEP PASSENGER VEHICLES. THESE BRAKE CYLINDERS WERE SOLD UNDER THE BRAND NAMES OF NAPA, RAYBESTOS, AIMCO, AC DELCO, CARQUEST, BENDIX, AND WAGNER. ONLY PRODUCTS THAT WERE MANUFACTURED FROM JULY 27, 2005 THROUGH JANUARY 17, 2006 (DATE CODES 0529 THROUGH 0602) ARE SUBJECT TO THIS RECALL. WHEN SUBJECT TO VERY COLD TEMPERATURES, AN INTERNAL SEAL IN THE MASTER CYLINDER COULD LOSE FLEXIBILITY AND MAY CAUSE BRAKE FLUID TO LEAK.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
AFFINIA (BRAKE PARTS, INC.) WILL REPLACE THE SUBJECT BRAKE HYDRAULIC MASTER CYLINDERS FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON MARCH 20, 2006. OWNERS CAN CONTACT AFFINA GROUP CUSTOMER SERVICE AT 1-800-323-0354.
ПРИМЕЧАНИЕ
THIS RECALL ONLY PERTAINS TO AFTERMARKET NAPA, RAYBESTOS, AC DELCO, AIMCO, CARQUEST, AND BENDIX BRAKE HYDRAULIC MASTER CYLINDERS AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON DAIMLERCHRYSLER OR FORD VEHICLES. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
ОПИСАНИЕ
CERTAIN CURVED TEMPERED REPLACEMENT GLASS MANUFACTURED BY HANGZHOU SAFETY GLASS LTD AND SUPPLIED TO SAFELITE BY AUTO TEMP INC., IDENTIFIED AS DOT-430, AND SOLD FOR USE ON CERTAIN DOMESTIC AND FOREIGN VEHICLES MAY NOT BREAK INTO SMALL PIECES AS EXPECTED OF TEMPERED GLASS AND FAILS TO CONFORM TO FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 205, "GLAZING MATERIALS."
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
SAFELITE WILL NOTIFY ITS RETAIL CUSTOMERS AND REPLACE THE GLASS FREE OF CHARGE. RETAIL CUSTOMERS CAN CONTACT SAFELITE TOLL FREE AT 1-888-843-2906. SAFELITE WILL NOTIFY ITS WHOLESALE CUSTOMERS AND REIMBURSE WHOLESALE CUSTOMERS FOR CURRENT INVENTORY AND AT A SPECIFIED RATE FOR REPLACING THEIR CUSTOMER'S GLASS. WHOLESALE CUSTOMERS CAN CONTACT SAFELITE'S WHOLESALE DIVISION, SERVICE AUTOGLASS TOLL FREE AT 1-888-246-6298. THE RECALL BEGAN ON JANUARY 15, 2008.
ПРИМЕЧАНИЕ
THIS RECALL ONLY PERTAINS TO CERTAIN CURVED TEMPERED REPLACEMENT GLASS MANUFACTURED BY HANGZHOU SAFETY GLASS, LTD. (DOT-430) AND SUPPLIED TO SAFELITE BY AUTO TEMP INC., AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON THE VEHICLES LISTED ABOVE. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
