2009 chevrolet w5500
ОПИСАНИЕ
IZUSU IS RECALLING 2,836 MY 2008-2009 NPR/NQR AND NRR, GMC W3500, 4500 AND 5500, CHEVROLET W3500, 4500 AND 5500 TRUCKS. THE PROPELLER SHAFT WAS MANUFACTURED WITH INSUFFICIENT HIGH FREQUENCY HEAT TREATMENT. AS A RESULT, THE AFFECTED PORTION OF THE PROPELLER SHAFT MAY NOT MAINTAIN ITS DURABILITY THROUGH THE EXPECTED VEHICLE USEFUL LIFE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE PROPELLER SHAFT FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON MARCH 5, 2009. OWNERS MAY CONTACT ISUZU AT 1-866-441-9638.
ПРИМЕЧАНИЕ
CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
ОПИСАНИЕ
LDV IS RECALLING 81 TRUCKS BUILT ON CHEVROLET AND FORD MY 2007-2009 C5500, MY 2008-2009 W5500, AND MY 2008 F-650 CHASSIS SPECIFICALLY FOR SNAP-ON TOOLS FOR USE AS A MOBILE SUPPLY COMPANY. THERE MAY BE A CABLE INSTALLED ON THE BATTERY ISOLATOR WITH THE BODY OF THE CABLE LUG FACING THE ISOLATOR. WITH ALL CABLES TIGHTENED DOWN ON THE STUD, THIS CABLE LUG MAY BE PRESSED AGAINST THE COOLING FINS OF THE ISOLATOR, WHERE CONTACT POSES A RISK OF ELECTRICAL SHORT WHICH COULD RESULT IN CABLES OVERHEATING.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL CONDUCT A TWO-STEP REMEDY. THE FIRST STEP IS TO INSPECT THE CABLE INSTALLATION TO ENSURE ALL CABLES ARE INSTALLED WITH THE LUG BODY FACING AWAY FROM THE ISOLATOR WITH NONE IN CONTACT WITH THE COOLING FINS. THE SECOND STEP IS TO ADD A GROUNDING STRAP OR ABLE TO HE ALUMINUM BOX TO PROPERLY GROUND IT AND THE COMPONENTS MOUNTED WITHIN IT. THE RECALL BEGAN ON MARCH 6, 2009. OWNERS MAY CONTACT LDV AT 608-257-3911.
ПРИМЕЧАНИЕ
OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
