2001 Cadillac Deville
ОПИСАНИЕ
CERTAIN PASSENGER VEHICLES CONTAIN DRIVER AND FRONT PASSENGER LAP AND/OR SHOULDER BELT RETRACTORS THAT MAY NOT REMAIN LOCKED UP AS DESIGNED DURING A CRASH IN WHICH THE BELT PRETENSIONERS DEPLOY.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSTALL A RETAINER KIT IN THE DRIVER AND PASSENGER SAFETY BELT PRETENSIONER. OWNER NOTIFICATION BEGAN JANUARY 31, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT CADILLAC AT 1-800-458-8006.
ПРИМЕЧАНИЕ
GM RECALL NO. 02031. ALSO, CUSTOMERS CAN CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: CERTAIN SEDANS, HEARSE, AND LIMOUSINE VEHICLES FAIL TO COMPLY WITH REQUIREMENTS OF FMVSS NO. 201, "OCCUPANT PROTECTION IN INTERIOR IMPACT." THESE VEHICLES HAVE SUNVISOR CENTER SUPPORTS WITH CERTAIN RADII LESS THAN THE 3.2MM REQUIRED BY THE STANDARD.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE SUNVISOR CENTER SUPPORTS WITH REDESIGNED SUPPORTS. OWNER NOTIFICATION BEGAN NOVEMBER 28, 2001. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT CADILLAC AT 1-800-458-8006.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: PASSENGER VEHICLES, HEARSE, AND LIMOUSINES. SOME OF THESE VEHICLES FAIL TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FMVSS NO. 209, "SEAT BELT ASSEMBLIES." THESE VEHICLES HAVE SEAT BELTS THAT MAY NOT MEET THE 30-POUND PUSH BUTTON RELEASE EFFORT REQUIREMENT OF THE STANDARD.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE SEAT BELTS AND, IF NECESSARY, MODIFY THE LATCH PLATES OR REPLACE THE RETRACTOR. DEALERS WILL ALSO ADD "SNAP ON" LATCH CLIPS TO ELIMINATE THE POTENTIAL OF INVERTED LATCH PLATE INSERTION. OWNER NOTIFICATION IS BEING CONDUCTED IN PHASES. THE FIRST PHASE BEGAN MAY 29, 2001, AND THE SECOND PHASE BEGAN JULY 6, 2001. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT CADILLAC AT 1-800-458-8006.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
This defect can affect the safe operation of the airbag system. Until this recall is performed, customers should remove all items from their key rings, leaving only the ignition key. The key fob (if applicable), should also be removed from the key ring. General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2005-2009 Buick LaCrosse, 2006-2011 Buick Lucerne, 2000-2005 Cadillac DeVille, 2006-2011 Cadillac DTS, 2006-2014 Chevrolet Impala, and 2006-2007 Chevrolet Monte Carlo vehicles. In the affected vehicles, the weight on the key ring and road conditions or some other jarring event may cause the ignition switch to move out of the run position, turning off the engine.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
GM will notify owners, and dealers will install two key rings and an insert in the key slot or a cover over the key head on all ignition keys, free of charge. The recall began on September 23, 2014. Owners may contact General Motors customer service at 1-800-521-7300 (Buick), 1-800-458-8006 (Cadillac), and 1-800-222-1020 (Chevrolet). GM's number for this recall is 14299.
ПРИМЕЧАНИЕ
Owners may also contact the National Highway Traffic Safety Administration Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), or go to www.safercar.gov.
