2001 bmw 740il
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: PASSENGER VEHICLES EQUIPPED WITH 18-INCH TIRES. (18-INCH TIRES ARE STANDARD EQUIPMENT ON THE M5 AND OPTIONAL EQUIPMENT ON THE 7-SERIES MODELS). THE MACHINE USED TO MOUNT AND INFLATE THE TIRES ON THE WHEELS AT THE ASSEMBLY PLANT MAY HAVE DAMAGED THE SIDEWALL OF ONE OR MORE TIRES. THE DAMAGED AREA COULD WEAKEN TO THE POINT WHERE A SUDDEN LOSS OF AIR FROM THE TIRE COULD OCCUR.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL INSPECT THE TIRES AND IF DAMAGE FROM THE MOUNTING MACHINE IS FOUND, THE TIRE WILL BE REPLACED. OWNER NOTIFICATION BEGAN MARCH 10, 2001. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT BMW AT 1-800-831-1117.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
FCP GROTON IS RECALLING CERTAIN STEERING CENTER DRAG LINKS, P/N 32 21 1 096 057, SOLD FROM DECEMBER 1, 2009 THROUGH APRIL 9, 2010 AS REPLACEMENT EQUIPMENT FOR MODEL YEAR 1995 THROUGH 2001 BMW 740I, 740IL, AND 750IL PASSENGER VEHICLES. THE SHAFT OF THE STEERING CENTER TIE ROD MAY SHEAR OFF.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
FCP GROTON WILL NOTIFY OWNERS AND THE TIE ROD WILL BE REPLACED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR ABOUT JUNE 1, 2010. OWNERS MAY CONTACT FCP GROTON TOLL-FREE AT 1-877-634-0063.
ПРИМЕЧАНИЕ
THIS RECALL ONLY PERTAINS TO AFTERMARKET FCP GROTON STEERING CENTER DRAG LINKS BEARING P/N 32 21 1 096 057 SOLD FROM DECEMBER 1, 2009 THROUGH APRIL 9, 2010 AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON ANY VEHICLES MANUFACTURED BY BMW.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
