2000 Audi A8
ОПИСАНИЕ
VEHICLE DESCRIPTION: PASSENGER VEHICLES EQUIPPED WITH A FUEL AND VAPOR LEAK DETECTION SYSTEM. A "BLIND COVER" AT THE FILLER NECK OF THE FUEL TANK MAY NOT SEAL PROPERLY ALLOWING FUEL VAPOR TO ESCAPE.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL REPLACE THE FUEL FILLER NECK/EXPANSION TANK ASSEMBLY. OWNER NOTIFICATION BEGAN MARCH 21, 2002. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT AUDI AT 1-866-892-2834.
ПРИМЕЧАНИЕ
ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
ОПИСАНИЕ
VOLKSWAGEN IS RECALLING 13,900 MY 1996-2003 AUDI A8 VEHICLES EQUIPPED WITH A 5-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION. THE LOCKING CABLE MAY MOVE OUT OF POSITION OVER TIME. WITH THE LOCKING CABLE OUT OF POSITION, THE SHIFTER CAN BE MOVED OUT OF THE "PARK" POSITION EVEN IF THE IGNITION KEY IS NOT IN THE IGNITION LOCK.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
-
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
DEALERS WILL MODIFY THE AUTOMATIC TRANSMISSION LOCKING CABLE BY INSTALLING AN ADJUSTING PIECE THAT WILL SECURE THE LOCKING CABLE IN PLACE. THE RECALL BEGAN ON SEPTEMBER 12, 2008. OWNERS MAY CONTACT AUDI AT 1-800-822-2834.
ПРИМЕЧАНИЕ
VOLKSWAGEN/AUDI RECALL NO. 37D5/J2. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
