2007 Volvo C30
RESUMEN
VOLVO IS RECALLING CERTAIN VEHICLES EQUIPPED WITH GARMIN 760 PORTABLE GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS) UNITS BECAUSE THE BATTERIES ON THOSE UNITS MAY OVERHEAT.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
VOLVO ADVISES OWNERS TO PLEASE STOP USING THE GARMIN PORTABLE GPS DEVICE IMMEDIATELY, AND VISIT THE GARMIN WEBSITE TO DETERMINE IF THEIR UNIT IS AFFECTED. THE UNIT'S BATTERY WILL BE REPLACED WITH A NEW BATTERY AND A SPACER WILL BE INSERTED ON TOP OF THE BATTERY NEXT TO THE PCB. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON NOVEMBER 18, 2010. OWNERS MAY CONTACT GARMIN AT 866-957-1981 OR VISIT GARMIN'S WEBSITE AT WWW.GARMIN.COM/NUVIBATTERYPCBRECALL.
NOTA
VOLVO SAFETY RECALL NO. R231.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
RESUMEN
VOLVO IS RECALLING 1,114 MY 2007 C30, C70, S40, AND V50 PASSENGER VEHICLES. A SOFT ANODIZED LAYER IN THE MASTER CYLINDER MAY TRIGGER EARLY WEAR ON A RUBBER SEAL THAT CAN RESULT IN INTERNAL LEAKAGE OF BRAKE FLUID. IF AFFECTED, THE DRIVER MAY EXPERIENCE REDUCED BRAKE PERFORMANCE WHEN APPLYING AND MAINTAINING FORCE OF THE BRAKE PEDAL.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL INSPECT THE MASTER CYLINDER. THE BRAKE MASTER CYLINDER AND BRAKE FLUID RESERVOIR WILL BE REPLACED AND CERTAIN BRAKE LINES CLEANED FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON MARCH 11, 2008. OWNERS MAY CONTACT VOLVO AT 1-800-458-1552.
NOTA
VOLVO RECALL NO. 194. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
