2008 Mitsubishi Endeavor
RESUMEN
MITSUBISHI IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2004-2010 ENDEAVOR VEHICLES ORIGINALLY SOLD IN OR CURRENTLY REGISTERED IN THE STATES OF CONNECTICUT, DELAWARE, ILLINOIS, INDIANA, IOWA, KENTUCKY, MAINE, MARYLAND, MASSACHUSETTS, MICHIGAN, MINNESOTA, MISSOURI, NEW HAMPSHIRE, NEW JERSEY, NEW YORK, OHIO, PENNSYLVANIA, RHODE ISLAND, VERMONT, VIRGINIA, WEST VIRGINIA, WISCONSIN, AND WASHINGTON D.C. COLD STATES INCLUDE NORTH DAKOTA, SOUTH DAKOTA, NEBRASKA, KANSAS, OKLAHOMA, COLORADO, WYOMING, MONTANA, IDAHO, WASHINGTON, OREGON, AND UTAH. ADJOINING STATES INCLUDE ARKANSAS, TENNESSEE, AND NORTH CAROLINA. IN SEVERE CORROSIVE ENVIRONMENTS WHERE ROAD SALTS ARE FREQUENTLY USED IN WINTER VEHICLES MAY BE EXPOSED TO ROAD DEBRIS (MUD) MIXED WITH ROAD SALT. THIS MATERIAL CAN BECOME TRAPPED BETWEEN A REINFORCING BRACKET AND THE FUEL FILLER PIPE, POTENTIALLY CAUSING CORROSION. OVER TIME, CORROSION COULD CREATE A LEAK IN THE FUEL FILLER PIPE THAT COULD RESULT IN A FUEL LEAKAGE WHEN FUELING THE VEHICLE.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL REPLACE THE FUEL FILLER PIPE WITH A NEW IMPROVED PART FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN ON OR BEFORE JULY 5, 2010. OWNERS MAY CONTACT MITSUBISHI AT 1-800-222-0037.
NOTA
OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
RESUMEN
MITSUBISHI IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2006-2008 ENDEAVOR WITH MANUAL AIR CONDITIONING. DUE TO AN INCORRECT HEATER (HVAC) CONTROLLER SIGNAL, THE AIR FLOW FROM THE AIR VENTS MAY RANDOMLY CHANGE DIRECTION AND/OR THE TEMPERATURE MAY BRIEFLY CYCLE BETWEEN HOT AND COLD.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL INSPECT FOR DAMAGE AND IF NECESSARY REPAIR THE MODE DOOR SHAFT FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON DECEMBER 7, 2010. OWNERS MAY CONTACT MITSUBISHI AT 1-800-222-0037.
NOTA
MITSUBISHI SAFETY RECALL NO.SR-10-03.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
RESUMEN
MITSUBISHI IS RECALLING 120,000 MY 2004-2006 ENDEAVOR PASSENGER VEHICLES. DURING VEHICLE USE, THE IGNITION KEY INTERLOCK CABLE (WHICH IS A COMPONENT OF THE INTERLOCK SYSTEM) MAY ALLOW THE INTERLOCKING CAM TO FALL FORWARD AND ALLOW THE IGNITION KEY TO BE REMOVED FROM THE IGNITION SWITCH WHEN THE GEARSHIFT MECHANISM IS NOT IN THE PARK POSITION.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL INSPECT AND CORRECT THESE VEHICLES FOR THE REPORTED CONDITION. THE RECALL WILL BEGIN ON JULY 7, 2008. OWNERS MAY CONTACT MITSUBISHI AT 1-888-648-7820.
NOTA
MITSUBISHI RECALL NO. SR-08-003. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
