2006 international 4000
RESUMEN
ON CERTAIN CHASSIS, TRUCKS, AND TRACTORS EQUIPPED WITH AIR BRAKES, THE PUSH ROD THAT CONNECTS THE BRAKE PEDAL TO THE BRAKE VALVE WAS MANUFACTURED INCORRECTLY AND COULD BREAK UNDER CERTAIN LOADING CONDITIONS.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL REPLACE THE PUSH RODS FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON JUNE 3, 2005. OWNERS MAY CONTACT INTERNATIONAL AT 1-800-448-7825.
NOTA
INTERNATIONAL RECALL NO. 05513. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
RESUMEN
NAVISTAR IS RECALLING 51,588 HEAVY TRUCKS, COMMERCIAL BUSES AND SCHOOL BUSES MANUFACTURED BETWEEN NOVEMBER 21, 2000 AND MAY 21, 2008, EQUIPPED WITH ONE OR MORE REMOTE POWER MODULES. THE POTTING MATERIAL THAT ENCAPSULATES THE CIRCUIT BOARD OF THE VEHICLE'S REMOTE POWER MODULE MAY NOT SUFFICIENTLY SEAL THE CIRCUIT BOARD FROM WATER AND CONTAMINATION INTRUSION. IF THE ENCAPSULATION IS COMPROMISED, WATER AND CONTAMINANTS MAY CAUSE AN INTERNAL ELECTRICAL SHORT, POSSIBLY RESULTING IN A FIRE.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
NAVISTAR WILL NOTIFY OWNERS AND REPAIR THE VEHICLES FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON JULY 10, 2008. OWNERS MAY CONTACT NAVISTAR AT 1-280-461-1890.
NOTA
NAVISTAR RECALL NO. 08505. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
