2011 chevrolet express 1500
RESUMEN
GENERAL MOTORS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2011 CHEVROLET EXPRESS AND GMC SAVANA VEHICLES FOR FAILING TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 135, "PASSENGER CAR BRAKE SYSTEMS." SOME OF THESE VEHICLES MAY HAVE BEEN BUILT WITH A CLEARANCE CONDITION IN WHICH THE RIGHT REAR BRAKE HOSE MAY CONTACT THE TIRE OR WHEEL RIM. IF THE BRAKE HOSE REPEATEDLY CONTACTS THE TIRE OR WHEEL RIM, A HOLE COULD BE WORN IN THE BRAKE HOSE.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL SECURE THE RIGHT REAR BRAKE HOSE TO ENSURE SUFFICIENT CLEARANCE. THIS SERVICE WILL BE PERFORMED FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON MAY 13, 2011. OWNERS MAY CONTACT CHEVROLET AT 1-800-630-2438, GMC AT 1-866-996-9463 OR WWW.GMOWNERCENTER.COM.
NOTA
GM'S SAFETY RECALL NO. 11126. OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
RESUMEN
GENERAL MOTORS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2011 CADILLAC ESCALADE, ESCALADE ESV, ESCALADE EXT; CHEVROLET AVALANCHE, COLORADO, EXPRESS, SILVERADO, SUBURBAN, TAHOE; AND GMC CANYON, SIERRA, SAVANA, YUKON AND YUKON XL VEHICLES. THE REAR AXLE CROSS PINS WERE NOT PROPERLY HEAT TREATED AND COULD FRACTURE AND BECOME DISPLACED WITHIN THE REAR AXLE. SHOULD THE PIN SHIFT OUT OF POSITION, IT COULD CREATE AN INTERFERENCE CONDITION AND CAUSE THE REAR AXLE TO LOCK.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL INSTALL A NEW REAR AXLE CROSS PIN FREE OF CHARGE. THE SAFETY RECALL BEGAN ON JANUARY 11, 2011. OWNERS MAY CONTACT CADILLAC AT 1-866-982-2339, CHEVROLET AT 1-800-630-2438, GMC AT 1-866-996-9463 AND AT THE OWNER CENTER AT WWW.GMOWNERCENTER.COM.
NOTA
THIS RECALL CAMPAIGN IS AN EXPANSION TO 10V-643.GM'S SAFETY RECALL NO. 10426A.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
