2008 Chevrolet Colorado
RESUMEN
GM IS RECALLING 185,903 MODEL YEAR 2004-2009 COLORADO, GMC MODEL YEAR 2009-2004 CANYON, MODEL YEAR 2006 I-280, I-350, MODEL YEAR 2007-2008 I-290, AND I-370, PASSENGER VEHICLES ORIGINALLY SOLD IN OR CURRENTLY REGISTERED IN THE STATES OF ALABAMA, ARIZONA, FLORIDA, GEORGIA, HAWAII, LOUISIANA, MISSISSIPPI, NEVADA, NEW MEXICO, PUERTO RICO, SOUTH CAROLINA, TEXAS, U.S. VIRGIN ISLANDS AND UTAH. SOME OF THESE VEHICLES HAVE A BRAKE LAMP SWITCH THAT MAY NOT WORK AS DESIGNED DUE TO CONTAMINATION IN THE SWITCH.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL INSPECT AND REPLACE THE NECESSARY COMPONENTS AS SPECIFIED IN THE RECALL BULLETIN FREE OF CHARGE. GM ANTICIPATES THAT PARTS WILL BE AVAILABLE BY JUNE 2010. A SPECIAL COVERAGE FOR VEHICLES REGISTERED IN ALL OTHER STATES WILL BE IMPLEMENTED IN THE SAME TIME FRAME. IN THE INTERIM, OWNERS WHO EXPERIENCE THE FAILURE CAN OBTAIN A FREE REPAIR, HOWEVER THEY WILL BE REQUIRED TO RETURN WHEN THE NEW DESIGN PART BECOMES AVAILABLE. OWNERS MAY CONTACT CHEVROLET AT 1-800-630-2438, GMC AT 1-866-996-9463, ISUZU AT 1-800-255-6727 OR AT WWW.GMOWNERCENTER.COM.
NOTA
GM RECALL NO. 09049. OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
RESUMEN
GM IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2004-2011, CHEVROLET COLORADO, GMC CANYON, MODEL YEAR 2006, ISUZU I-280/I-350, AND MODEL YEAR 2007-2008, I-290/I-370, REGULAR CAB VEHICLES AND EXTENDED CAB VEHICLES WITHOUT A REAR SEAT AND EQUIPPED WITH A FRONT 60/40 SPLIT BENCH SEAT. THESE VEHICLES FAIL TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 225, "CHILD RESTRAINT ANCHORAGE SYSTEMS." THE TOP TETHER ANCHOR FOR THE FRONT CENTER SEAT IS NOT ACCESSIBLE AND THE OWNER MANUAL DOES NOT INCLUDE INSTRUCTIONS REGARDING HOW TO USE THE TOP TETHER.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL CUT A HOLE INTO THE BACK PANEL TRIM COVER TO ALLOW ACCESS TO THE TOP TETHER ANCHOR FOR THE FRONT CENTER SEAT POSITION AND WILL PROVIDE SUPPLEMENTAL INFORMATION AS TO USE IN THE OWNER'S MANUAL. THE MANUFACTURER HAS NOT YET PROVIDED AN OWNER NOTIFICATION SCHEDULE FOR THIS CAMPAIGN. OWNERS MAY CONTACT CHEVROLET AT 1-800-630-2438, GMC AT 1-866-996-9463, ISUZU AT 1-800-255-6727 OR VISIT GM'S WEBSITE AT WWW.GMOWNERCENTER.COM.
NOTA
GM SAFETY RECALL NO. 10367 AND/OR 10407.OWNERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), OR GO TO <A HREF=HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV>HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV</A> .
