1999 Buick LeSabre
RESUMEN
VEHICLE DESCRIPTION: PASSENGER VEHICLES EQUIPPED WITH 4T65E AUTOMATIC TRANSMISSIONS. THESE VEHICLES FAIL TO CONFORM TO THE REQUIREMENTS OF FMVSS NO. 102, "TRANSMISSION SHIFT LEVER SEQUENCE." A RETAINING CLIP, WHICH SECURES THE MANUAL VALVE TO THE LINKAGE OF THE TRANSMISSION DETENT LEVER, CAN BECOME LOOSE UNDER A COMBINATION OF POSSIBLE DRIVER SHIFTING MANEUVERS AND ALLOW THE LINK TO BECOME DISCONNECTED FROM THE MANUAL VALVE.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL REPLACE THE MANUAL VALVE/LINK ASSEMBLY WITH A REPLACEMENT MANUAL VALVE/LINK KIT, FEATURING A SPRING-TYPE FASTENER.
NOTA
OWNER NOTIFICATION BEGAN MAY 25, 1999. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT BUICK AT 1-800-521-7300, PONTIAC AT 1-800-762-2737, OR OLDSMOBILE AT 1-800-442-6537. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
RESUMEN
ON CERTAIN PASSENGER VEHICLES EQUIPPED WITH 3800 V6 (L36) ENGINES AND CERTAIN DELPHI FUEL PRESSURE REGULATORS, THE REGULATORS HAVE A MUCH HIGHER THAN USUAL RATE OF FUEL LEAKS. A LEAK CAN ALLOW FUEL TO ENTER THE INTAKE MANIFOLD THROUGH A VACUUM LINE. IF THE ENGINE DOES NOT START WHEN CRANKED, THE FUEL FROM THE LEAKING REGULATOR AND A MISTIMED SPARK CAN CAUSE A BACKFIRE.
CONSECUENCIA
-
REMEDIO
DEALERS WILL INSTALL NEW FUEL PRESSURE REGULATORS WITH IMPROVED DIAPHRAGMS. THE RECALL WILL BE CONDUCTED IN PHASED MAILINGS. PHASE 1 BEGAN ON JUNE 30, 2004, AND PHASE 2 BEGAN ON SEPTEMBER 30, 2004. OWNERS SHOULD CONTACT BUICK AT 1-866-608-8080, OLDSMOBILE AT 1-800-630-6537, OR PONTIAC AT 1-800-620-7668.
NOTA
GM RECALL NO. 03054B. SEE CAMPAIGN 03V-473 FOR ADDITIONAL UNITS. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
